Переклад тексту пісні La Verità - Club Dogo

La Verità (оригінал)

Sotto gli occhiali scuri non ho pupille, ho dei vortici
Cash svelto, zoccole come i politici
Se parlo crudo peggioro il male o vendico un torto
Il nostro inchiostro è sporco, voi mi create mostro
Troppi film veri in testa, non mi serve il Blockbuster
Nè la droga tagliata che esce da quelle casse
La mia gente non vi sente, nè vuole sentire
Mi ucciderebbe se io rimassi bugie
Dal capoluogo di bamba con i corrotti caramba
Senza baciarla ti balla in faccia la samba (giuri?)
Una mano sulla Bibbia, un’altra pugno armato
Droghe in circolo, viso d’angelo e corpo del reato
Musica cruda che ha la diffida nella tua radio
Mentre tuo figlio pompa il Dogo e si legna allo stadio
E' dal vuoto che create che nasce quest’odio
E col mio cerbero al guinzaglio dico
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai
Brucio la carta stampata
E' la troia dell’industria, non parla la lingua che gira in strada
Dà la verità in pasto ad un opinione
Frà, non conta più il tuo nome ma cosa ne pensano le persone
Due lati della medaglia: capitale e morale d’Italia
Morale: tu hai il capitale per la scaglia
Regina di giorno e troia di notte
Frà, si bagna per il lusso, righe salgono su dalle banconote
Milano è schiava del verbo di Cristo
Tace i peccati quando guarda negli occhi del crocefisso
Si fa ma non si dice, frà, punta la telecamera
Il video vuole il sorriso perciò taglia via la lacrima
L’anima è sporca, meglio fingersi cieco
Per non vedere che ogni santo ha una storia di sangue dietro
Non sono un uomo comune, non credo al luogo comune
Dell’uomo buono: vivo nel malcostume
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai
Narici d’argento fiutano gli affari
Orecchie d’amianto ignorano i normali
Le storie occultate, il buio che inculcate
Fuori onda v’inculate.
La G non testimonia
I vostri divi testimonial puliti
Poi la comprano dai miei amici
La mia voce è di persona in carne e ossa
Tu hai una fetta di realtà, io ho la panetta più grossa
Per ogni scarpa di Gucci con l’erre moscia
C'è una bocca senza denti dai pucci e senza la doccia
Frà, dillo la risposta è che il rap li stanca
La verità è che chi fa radio in Italia è sopra i 50
La vita, frà, non ha il perdono come per Lapo
Se scidi un grammo prendi i pugni nel naso dalla Gestapo
Frà, è la storia della gente normale, via il bel finale
La verità è la merda che ti rimane
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai
La verità sta nelle cose che nessuno sa
Nessuno sa, frà, nessuno sa
La verità nessuno mai te la racconterà
Nessuno mai lo farà, nessuno mai

(переклад)

У мене немає зіниць під темними окулярами, у мене є завитки
Швидка готівка, повії, як політики
Якщо я говорю грубо, я погіршую зло або помщуся за зло
Наше чорнило брудне, ти робиш мене чудовиськом
Забагато реальних фільмів на увазі, мені не потрібен Блокбастер
Ані розрізані наркотики, які виходять із цих ящиків
Мої люди вас не чують і чути не хочуть
Мене б убило, якби я залишався брехнею
Зі столиці Бамби з корумпованими карамбами
Не цілуючи її, вона танцює самбу в твоєму обличчі (присягаєш?)
Рука на Біблії, інший озброєний кулак
Наркотики в обігу, обличчя ангела і тіло злочинця
Необроблена музика з попередженням на вашому радіо
Поки твій син качає дого і лягає на стадіон
Саме з порожнечі, яку ви створюєте, виникає ця ненависть
А зі своїм цербером на повідку кажу
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи
Я спалю друкований папір
Вона шлюха в індустрії, вона не розмовляє мовою, якою ходять на вулиці
Він живить правду думці
Брате, твоє ім'я більше не має значення, а те, що люди думають про нього
Дві сторони медалі: капітал і моральний дух Італії
Мораль: у вас є капітал для масштабу
Королева вдень і повія вночі
Брат, він промокає за розкіш, рядки піднімаються від банкнот
Мілан є рабом Христового слова
Він мовчить про гріхи, коли дивиться в очі розп’яття
Зроблено, але не сказано, брате, наведи камеру
Відео хоче посмішки, щоб звільнити сльози
Душа брудна, краще прикинутися сліпим
Не бачити, що за кожним святим стоїть історія крові
Я не звичайна людина, я не вірю в буденність
Про хорошу людину: я живу в халатності
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи
Срібні ніздрі пахнуть бізнесом
Азбестові вуха ігнорують норми
Приховані історії, темрява, яку ви вселяєте
Не в ефірі, дурень.
G не свідчить
Ваші чисті відгуки знаменитостей
Потім вони купують його у моїх друзів
Мій голос справжня людина
У вас є шматочок реальності, у мене найбільший торт
Для кожного взуття Gucci з мухою люті
Є рот без зубів від пучци і без душу
Брат, скажи відповідь, що реп їх втомлює
Правда в тому, що тим, хто грає на радіо в Італії, за 50
Життя, брате, не має прощення, як Лапо
Якщо зняти грам, гестапо вдарить вас у ніс
Брат, це історія нормальних людей із хорошим фіналом
Правда - це лайно, яке у вас залишилося
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи
Правда криється в речах, яких ніхто не знає
Ніхто не знає, брате, ніхто не знає
Ніхто ніколи не скаже тобі правди
Ніхто ніколи не буде, ніхто ніколи