Переклад тексту пісні Sai Zio - Club Dogo

Sai Zio (оригінал)

Nella vita sono in sbattimento, frà
E lo sai che non ci sto più dentro
Inseguendo 'sti pezzi da 100, frà
E non vi odio perché non c’ho tempo
Sai di cosa avrei bisogno io?
C'è bisogno d’amore sai, zio
Non odiarmi perché vivo a modo mio
C'è bisogno d’amore sai
C'è bisogno d’amore, mio Dio
M’innamoro ogni sera, poi addio
C'è bisogno d’amore, sai zia
Voltami sto amore in camerino oppure vai via
E non so se è amore vero o mi abbaglia
'Ste tipe corrono dietro ai miei soldi come fa Equitalia
Questi rapper che mi odiano da un po'
Guardo l’ora dall’Hublot, faccio: «Ciao» dall’oblò
Sopra il beat è il ritorno di King-Gué
Ho una tipa cubana frate', mò solo bilingue
Tu mi infami ma vuoi stare al posto mio
Ed è anche un po' di tempo che non chiavi
Ho bisogno d’amore come un Hippy
Senza un poco d’amore qua strippi
Perché nel mio paese solo un pazzo può vivere
Perché nel mio paese non c'è un cazzo da ridere
Sai di cosa avrei bisogno io?
C'è bisogno d’amore sai, zio
Non odiarmi perché vivo a modo mio
C'è bisogno d’amore sai
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore
C'è, c'è bisogno d’amore
Se avessi un euro per ognuno che mi odia
Non andrei in giro in moto, zio, andrei in giro con Gordian
E già la vita è corta, fai la fattura e conta
Prima di fare un buco come il Costa Concordia
Tutti questi lupi vogliono il mio successo e vogliono sdraiarmi in pratica sono
delle groupie
E tutte queste groupie che vogliono sbranarmi il conto, in fondo in pratica,
sono lupi
Zio, vedo che mi odi tanto e che ce la metti tutta
Ma ho sviluppato la pazienza di Buddha
Mi senti se accendi la radio
Ho bisogno d’amore come appena uscito dal gabbio
Frà, rispetto tutti i gusti ma questi bellimbusti
Mi sa che pensano più a me che alla pussy
Io voglio le bionde, le more, sai zio
Che mi facciano fare l’amore da Dio
Sai di cosa avrei bisogno io?
C'è bisogno d’amore sai, zio
Non odiarmi perché vivo a modo mio
C'è bisogno d’amore sai
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore
C'è, c'è bisogno d’amore sai
Tu dammi un po' d’amore
Mi bastano due ore
E tutto questo odio
E' perché sono sempre fuori e tu sei sempre sobrio
Ma non posso aiutarti sai che c'è?
Se c’ho 900mila follower in più di te
Ho bisogno d’amore, sai zio
Perché senza si muore, sai zio
Fate l’amore non fate la guerra
Che serve a ripopolare la terra
Mettete i fiori nei vostri cannoni
Basta che non mi rompete i coglioni
Frà, metto un po' di zucchero nel pezzo
Così si alza il grado, si alza il prezzo, sale presto
Jake pensa al cash, al business
Sesso Guinness, frà, zero stress e fitness
Sai di cosa avrei bisogno io?
C'è bisogno d’amore sai, zio
Non odiarmi perché vivo a modo mio
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore sai, zio
C'è bisogno d’amore
C'è, c'è bisogno d’amore sai, zio

(переклад)

В житті я сумую, брате
І ти знаєш, що я більше не в цьому
В погоні за цими 100 штуками, брате
І я не ненавиджу тебе, бо не маю часу
Знаєш, що мені потрібно?
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Не ненавидь мене, бо я живу по-своєму
Знаєш, любов потрібна
Любов потрібна, Боже мій
Я закохуюся щовечора, потім до побачення
Є потреба в любові, ти знаєш тітоньку
Переверни мене, я люблю в гримерці або йди геть
І я не знаю, чи це справжнє кохання, чи це мене вражає
«Ці дівчата бігають за моїми грошима, як це робить Equitalia
Ці репери, які деякий час мене ненавиділи
Дивлюсь на час з Hublot, кажу: «Привіт» з ілюмінатора
Над ритмом — повернення Кінг-Ге
У мене є кубинський монах, я тільки двомовний
Ти знеславиш мене, але хочеш залишитися на моєму місці
І вже давно ви не користуєтеся ключами
Мені потрібна любов, як хіпі
Без трішки любові ось ти роздягаєшся
Бо в моїй країні може жити тільки божевільний
Тому що в моїй країні нема над чим сміятися
Знаєш, що мені потрібно?
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Не ненавидь мене, бо я живу по-своєму
Знаєш, любов потрібна
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Є потреба в любові
Є, є потреба в любові
Якби я мав один євро на всіх, хто мене ненавидить
Я б на мотоциклі, дядьку, не їздив, а з Гордієм
А вже життя коротке, роби рахунок і рахуй
Перш ніж зробити яму, як Коста Конкордія
Усі ці вовки хочуть мого успіху, і вони хочуть мене покласти
фанаток
І всі ці фанатки, які хочуть порвати мій обліковий запис, по суті,
вони вовки
Дядьку, я бачу, що ти мене так ненавидиш і віддаєшся на все
Але я розвинув у Будди терпіння
Ти мене почуєш, якщо увімкнути радіо
Мені потрібна любов, ніби я щойно вийшла з клітки
Брат, я поважаю всі смаки, крім цих хлопців
Мабуть, вони більше думають про мене, ніж про кицьку
Хочу блондинок, брюнеток, знаєш дядько
Нехай вони змусять мене любити Бога
Знаєш, що мені потрібно?
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Не ненавидь мене, бо я живу по-своєму
Знаєш, любов потрібна
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Є потреба в любові
Є, тобі потрібна любов, ти знаєш
Ти даси мені трохи любові
Це займає у мене дві години
І вся ця ненависть
Це тому, що я завжди на вулиці, а ти завжди тверезий
Але я не можу тобі допомогти, ти знаєш, що воно є?
Якщо у мене на 900 тисяч підписників більше, ніж у вас
Мені потрібна любов, ти знаєш, дядьку
Бо без цього ти помреш, знаєш дядько
Займайтеся любов'ю, а не війною
Який служить для повторного заселення землі
Покладіть квіти в свої гармати
Тільки не дратуйте мене
Брат, я поклав трохи цукру в шматок
Отже, ранг підвищується, ціна зростає, вона зростає швидко
Джейк думає про готівку, про бізнес
Секс Гіннеса, брат, нульовий стрес і фітнес
Знаєш, що мені потрібно?
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Не ненавидь мене, бо я живу по-своєму
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Ти знаєш, що тобі потрібна любов, дядьку
Є потреба в любові
Є, є потреба в любові, знаєш, дядьку