Переклад тексту пісні Nothing Lasts Forever - Close To Home

Nothing Lasts Forever (оригінал)

So hold on and be strong
When your world’s caving in
Before long, you’ll be gone
The steady roads, will lead me right beside you
This repetition will kill me
I always thought I would be
The very best person you’d see, I was wrong
But all these signals bring me back, to the start
And all the clocks turn
But these pictures never change
I’ve been spinning in circles for days
So hold on and be strong
When your world’s caving in
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)
So save your final breath (final breath)
And let them carry away
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)
This is your chance
To break free from this
Let the rope steer you clear from dead end
I find myself, in a better direction
Keep my feet back on solid ground
And all the clocks turn
But these pictures never change
I’ve been spinning in circles for days
So hold on and be strong
When your world’s caving in
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)
So save your final breath (final breath)
And let them carry away
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)
OH
So hold on and be strong
When your world’s caving in
Before long, you’ll be gone
So hold on and be strong
When your world’s caving in
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)
So save your final breath (final breath)
And let them carry away
Before long, you’ll be gone
('cause nothing lasts forever)

(переклад)

Тож тримайтеся і будьте сильними
Коли твій світ руйнується
Незабаром ви зникнете
Стабільні дороги приведуть мене поруч із тобою
Це повторення мене вб’є
Я завжди думав, що буду таким
Найкраща людина, яку ви бачили, я помилявся
Але всі ці сигнали повертають мене до початку
І всі годинники крутяться
Але ці картини ніколи не змінюються
Я крутився по колах протягом кількох днів
Тож тримайтеся і будьте сильними
Коли твій світ руйнується
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)
Тому збережіть свій останній вдих (останній вдих)
І нехай везуть
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)
Це ваш шанс
Щоб звільнитися від цього
Дозвольте мотузці відвести вас від глухого кута
Я знайшов себе у кращому напрямку
Тримайте мої ноги на твердій землі
І всі годинники крутяться
Але ці картини ніколи не змінюються
Я крутився по колах протягом кількох днів
Тож тримайтеся і будьте сильними
Коли твій світ руйнується
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)
Тому збережіть свій останній вдих (останній вдих)
І нехай везуть
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)
ой
Тож тримайтеся і будьте сильними
Коли твій світ руйнується
Незабаром ви зникнете
Тож тримайтеся і будьте сильними
Коли твій світ руйнується
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)
Тому збережіть свій останній вдих (останній вдих)
І нехай везуть
Незабаром ви зникнете
(тому що ніщо не триває вічно)