Переклад тексту пісні Fake It Til You Make It - Close To Home

Fake It Til You Make It (оригінал)

We got this far on lies and secrets
Then fell apart at the seams
Now in these places, these empty spaces
We learn to, we learn to breathe
Right now, is the only time you’ll ever be given
To find all the answers in this empty life that you’ve been living
So make a stand, this is your life in your hands
We won’t break or bend!
Tear down the walls that held you in
And start it over again
Forget your darker days, they’re over now!
We got this far on lies and secrets
Then fell apart at the seams
Now in these places, these empty spaces
We learn to, we learn to breathe
I refuse, to suffer for your selfish mistakes!
There’s consequences to your actions more than your dreams at stake!
I’ll make a stand, take my life in my hands!
We won’t let this end!
Dream up a future, make it happen!
And follow your plans!
Forget those darker days, they’re over now!
We got this far on lies and secrets
Then fell apart at the seams
Now in these places, these empty spaces
We learn to, we learn to breathe
We learn to breathe, we’ll take a chance!
We’ll start it over again, forget the past!
We’ll blaze a path, these lights will lead the way!
The darker days just fell behind cause better times are rising!
Tear down the walls, just push on through, this life belongs to you!
We got this far, we got this far
This far
We got this far, we got this far
This far
We got this far on lies and secrets
Then fell apart at the seams
Now in these places, these empty spaces
We learn to, we learn to breathe

(переклад)

У брехні та секретах ми зайшли так далеко
Потім розсипався по швах
Тепер у цих місцях, ці порожні місця
Ми вчимося, ми вчимося дихати
Зараз це єдиний час, коли вам нададуть
Знайти всі відповіді в цьому порожньому житті, яким ви жили
Так що станьте, це ваше життя у ваших руках
Ми не зламаємось і не зігнемося!
Зруйнуйте стіни, які вас тримали
І почати знову
Забудьте про свої темні дні, вони вже закінчилися!
У брехні та секретах ми зайшли так далеко
Потім розсипався по швах
Тепер у цих місцях, ці порожні місця
Ми вчимося, ми вчимося дихати
Я відмовляюся страждати за твої егоїстичні помилки!
Ваші дії мають більше наслідків, ніж мрії!
Я встану, візьму своє життя у свої руки!
Ми не дозволимо цьому закінчитися!
Мрійте про майбутнє, здійсніть його !
І слідуйте своїм планам!
Забудьте ті темні дні, вони вже закінчилися!
У брехні та секретах ми зайшли так далеко
Потім розсипався по швах
Тепер у цих місцях, ці порожні місця
Ми вчимося, ми вчимося дихати
Ми вчимося дихати, ми ризикнемо!
Ми почнемо знову, забудьте минуле!
Ми прокладемо дорогу, ці вогні ведуть шлях!
Похмурі дні просто відстали, бо настають кращі часи!
Зруйнуйте стіни, просто протисніть — це життя належить вам!
Ми зайшли так далеко, ми зайшли так далеко
Це далеко
Ми зайшли так далеко, ми зайшли так далеко
Це далеко
У брехні та секретах ми зайшли так далеко
Потім розсипався по швах
Тепер у цих місцях, ці порожні місця
Ми вчимося, ми вчимося дихати