Переклад тексту пісні Count the Ways - Close To Home

Count the Ways (оригінал)

Count the ways
That you destroy me
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
I had your pictures on the shelf
You were the one, but now you’re something else
I can see through your disguise
(I can see through your disguise)
Now everyone tells me how you speak
Of all the awful things you’ve done to me
And how you love how it tastes on your tongue
I’ll call you out amongst the crowd
I’ll call you out amongst the crowd
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
Get ready cuz' your life will soon be changed
I’ll take that pretty little picture and rearrange
Everything that you’ve come to know
Now as the page is turning
I watch these pictures burning
Life as you know it, has come to an end
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)
Count the ways
(Whoa oh oh)
That you destroy me
(Whoa oh oh ohh)
I’m not the one to blame
(I'm not the one to blame)

(переклад)

Порахуйте шляхи
Що ти мене знищиш
Я не винна
(Я не винна)
У мене на полиці були ваші фотографії
Ти був одним, але тепер ти щось інше
Я бачу крізь твою маску
(Я бачу крізь твою маскування)
Тепер усі розповідають мені, як ти говориш
З усіх жахливих речей, які ти зробив зі мною
І як вам подобається, як це на твоєму язику
Я викличу тебе серед натовпу
Я викличу тебе серед натовпу
Порахуйте шляхи
(оооооо)
Що ти мене знищиш
(ооооооооо)
Я не винна
(Я не винна)
Приготуйтеся, бо ваше життя скоро зміниться
Я зроблю це гарненьке малюнок і переставлю
Все, що ви знали
Тепер, коли сторінка перегортається
Я дивлюся, як горять ці фотографії
Життя, яке ви знаєте, підійшло до кінця
Порахуйте шляхи
(оооооо)
Що ти мене знищиш
(ооооооооо)
Я не винна
(Я не винна)
Порахуйте шляхи
(оооооо)
Що ти мене знищиш
(ооооооооо)
Я не винна
(Я не винна)