Переклад тексту пісні La peste - La Maison Tellier

La peste (оригінал)

La peste est de retour chez nous,
il faut bruler la ville,
la mort à l’heure au rendez vous,
baricadez vos filles,
La peste est de retour chez nous,
je vous salue Marie,
j’ai confié mes clés à un fou
sans garder de copie,
La peste ici,
que peut il arriver de pire,
partout son gout dans l’eau de puits,
dans l’air que l’on respire,
La peste au loin,
je rêve d’un bain dans le soleil couchant,
et même l’enfer doit être bien
si loin de tous ces gens,
aime ton prochain comme toi même,
mais aime le de loin,
aime ton prochain comme toi même,
mais aime le de loin,
cette plaie sur nous,
tous les joueurs de pipeau du monde,
n’empecheront pas que les rats grouillent,
au milieu des décombres,
nos pères succombent au sein d’un monde
qu’en leur coeur ils detestent,
d’autres s’emploient tant bien que mal,
a survivre à La peste,
aime ton prochain comme toi même,
mais aime le de loin,
aime ton prochain comme toi même,
mais aime le de loin,

La peste (переклад)

Чума повернулася з нами,
ми повинні спалити місто,
смерть вчасно,
барикади своїх дочок,
Чума повернулася з нами,
Вітаю тебе, Маріє,
Я віддав свої ключі божевільному
не зберігаючи копії,
Тут чума,
що може бути гірше,
скрізь його смак у колодязній воді,
у повітрі, яким ми дихаємо,
Чума далеко,
Я мрію про ванну на західному сонці,
і навіть пекло має бути добре
так далеко від усіх цих людей,
люби ближнього свого, як самого себе,
але люблю це здалеку,
люби ближнього свого, як самого себе,
але люблю це здалеку,
ця чума на нас,
всі сопілки світу,
не завадить щурам повзати,
серед завалів,
наші батьки вмирають у світі
що в душі вони ненавидять,
інші працюють так добре, як можуть,
щоб пережити чуму,
люби ближнього свого, як самого себе,
але люблю це здалеку,
люби ближнього свого, як самого себе,
але люблю це здалеку,