Переклад тексту пісні Vinheta - Clarice Falcão

Vinheta (оригінал)

Eu olho o telefone
Eu guardo, eu olho novamente
Eu guardo, eu olho uma terceira vez
Vai que tá diferente
Eu paro e ligo pra mim mesma
Só pra ver se a minha linha continua funcionando
E continua funcionando
Eu checo as mensagens
Sete, oito, vinte vezes
Só passou cinco minutos
Eu senti passar três meses
Como é mesmo aquela história?
De e-mail que não chega
Eu lembrei aquela história
Que e-mail sempre chega
Você disse que ia ligar
Você disse que gostou
Meu querido eu só posso pensar
Que você foi atropelado
Levantou cambaleante
Deu de cara com um poste
E quebrou quatorze dentes
E aí foi assaltado por três caras gigantescos
E na hora de sair foi atropelado novamente
Acordou com amnésia em um hospital distante
Amor, tomara que você esteja bem

Vinheta (переклад)

Я дивлюся на телефон
Я тримаю, переглядаю ще раз
Тримаю, дивлюсь втретє
Буде інакше
Я зупиняюся і дзвоню собі
Просто щоб перевірити, чи працює моя лінія
І продовжує працювати
Я перевіряю повідомлення
Сім, вісім, двадцять разів
Минуло лише п’ять хвилин
Я відчував, що минуло три місяці
Як така історія?
З електронної пошти, яка не приходить
Я згадав ту історію
Який лист завжди приходить
Ти сказав, що подзвониш
ти сказав, що тобі подобається
Любий, я можу тільки думати
що вас наїхали
похитнувся
Зіткнувся з стовпом
І зламав чотирнадцять зубів
А потім його пограбували троє гігантських хлопців
А коли він йшов, його знову наїхали
Прокинувся з амнезією в дальній лікарні
Люба, я сподіваюся, що ти в порядку