Переклад тексту пісні Vagabunda - Clarice Falcão

Vagabunda (оригінал)

Nós duas somos apenas figuração
No canto da mesma cena de um filme de ação
Morrendo discretamente na mesma explosão
Nós duas somos efeito colateral
De um acidente de trem proposital
Que não matou ninguém, mas foi quase fatal
Então por que 'cê não vem?
Toma um chopp comigo, vagabunda
Que eu sei a vagabunda que eu sou
Repara que conexão profunda
De ter compartilhado um mesmo amor
Nós duas somos efeito colateral
De um acidente de trem proposital
Que não matou ninguém, mas foi quase fatal
Nós duas somos apenas figuração
No canto da mesma cena de um filme de ação
Morrendo discretamente da mesma explosão
Então me dá sua mão
Toma um chopp comigo, vagabunda
Que eu sei a vagabunda que eu sou
Repara que conexão profunda
De ter compartilhado um mesmo amor
Me dá seu telefone, inimiga
Que é só você que vai compreender
Aquela agonia na barriga
Me liga, que eu tô que nem você
Toma um chopp comigo, vagabunda
Que eu sei a vagabunda que eu sou
Repara que conexão profunda
De ter compartilhado um mesmo amor
Me dá seu telefone, inimiga
Que é só você que vai compreender
Aquela agonia na barriga
Me liga, que eu tô que nem você
Toma um chopp comigo, vagabunda

(переклад)

Ми обидва лише фігурки
У кутку тієї ж сцени з бойовика
Непомітно гине в тому ж вибуху
Ми обидва побічні ефекти
Від цілеспрямованої залізничної аварії
Це нікого не вбило, але майже смертельно
То чому б тобі не прийти?
Випий зі мною пива, сука
Що я знаю повію, яка я є
Зверніть увагу на глибокий зв’язок
Про те, що ви поділилися однією любов’ю
Ми обидва побічні ефекти
Від цілеспрямованої залізничної аварії
Це нікого не вбило, але майже смертельно
Ми обидва лише фігурки
У кутку тієї ж сцени з бойовика
Непомітно гине від того ж вибуху
Тож дай мені руку
Випий зі мною пива, сука
Що я знаю повію, яка я є
Зверніть увагу на глибокий зв’язок
Про те, що ви поділилися однією любов’ю
дай мені свій телефон, вороге
Що це зрозумієш тільки ти
Та агонія в животі
Подзвони мені, я такий же, як ти
Випий зі мною пива, сука
Що я знаю повію, яка я є
Зверніть увагу на глибокий зв’язок
Про те, що ви поділилися однією любов’ю
дай мені свій телефон, вороге
Що це зрозумієш тільки ти
Та агонія в животі
Подзвони мені, я такий же, як ти
Випий зі мною пива, сука