Переклад тексту пісні Monomania - Clarice Falcão

Monomania - Clarice Falcão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monomania, виконавця - Clarice Falcão. Пісня з альбому Clarice Falcão - EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.12.2012
Лейбл звукозапису: Chevalier de Pas
Мова пісні: Португальська

Monomania

(оригінал)
Já te fiz muita canção
São quatro, ou cinco, ou seis, ou mais
Eu sei demais
Que tá demais
Eu chego com um violão
Você só tá querendo paz
Você desvia pra cozinha
E eu vou cantando atrás
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
(переклад)
Я вже зробив тобі багато пісень
Є чотири, або п’ять, або шість, або більше
я забагато знаю
що забагато
Приходжу з гітарою
ти просто хочеш миру
Ви відхиляєтеся на кухню
І я співаю у відповідь
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
І тепер це
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
Якщо до кожного мого вірша
І порівняти
Ти побачиш
У вас є більше, ніж ви помічаєте
Мені доведеться контролювати себе
Якщо одного дня я захочу розбагатіти
Хто купить цей CD
Про одну людину?
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
І тепер це
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
Якщо до кожного мого вірша
І порівняти
Ти побачиш
У вас є більше, ніж ви помічаєте
Мені доведеться контролювати себе
Якщо одного дня я захочу розбагатіти
Хто купить цей CD
Про одну людину?
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
І тепер це
Сьогодні я говорив
До мене
Я поклявся
Щоб цей був не для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deve Ter Sido Eu 2016
A Volta Do Mecenas 2016
Fred Astaire 2013
Capitão Gancho 2013
A Gente Voltou 2013
Eu Me Lembro 2013
Qualquer Negócio 2013
Talvez 2013
Eu Esqueci Você 2013
Bad Trip 2018
Vagabunda 2016
Vinheta 2016
Banho de Piscina 2016
Duet 2016
Como É Que Eu Vou Dizer Que Acabou? 2016
Macaé 2012
L'amour Toujours (I'll Fly With You) 2016
Eu Sou Problema Meu 2016
Minha Cabeça 2019
De Todos Os Loucos do Mundo 2012

Тексти пісень виконавця: Clarice Falcão