Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sly Curl, виконавця - Cinerama. Дата випуску: 22.09.2002
Мова пісні: Англійська
Sly Curl(оригінал) |
| Are you sure he treasures you? |
| 'Cause I think he’s a philanderer |
| He didn’t close his eyes when he kissed you |
| And I know he’s seeing other women too |
| Whereas I’ve loved you |
| And thought of you ever since the day |
| I drove you into someone else’s bed |
| I’m still not sure how |
| You’ll see the new me |
| You used to say |
| I never listened to a word you said |
| I’m listening now |
| I thought you’d always be there |
| But I woke up and you were gone |
| I still remember all the games we played |
| Losing you was the biggest mistake I made |
| Because I’ve loved you |
| And thought of you ever since the day |
| I drove you into someone else’s bed |
| I’m still not sure how |
| You’ll see the new me |
| You used to say |
| I never listened to a word you said |
| Well, I’m listening now |
| (I don’t remember when we first met. She was just always there, small and meek, |
| a sly curl about her lips that drew me in. We spent the Summer days in an |
| orange tent in the garden, feeling dizzy in the heat, drinking warm Tizer. |
| Then one day a rush of flying ants flushed us out, blinking into the sunlight, |
| swarming around us as we ran. |
| We tried to lose ourselves in the woods, |
| shutting our eyes and bumping into trees, smelling the wild garlic underfoot. |
| But she always knew the way. |
| Maybe she cheated, but I just thought she was |
| smarter than me.) |
| (переклад) |
| Ви впевнені, що він дорожить вами? |
| Тому що я думаю, що він філантер |
| Він не заплющив очей, коли цілував вас |
| І я знаю, що він також зустрічається з іншими жінками |
| Тоді як я тебе любив |
| І думав про тебе з того дня |
| Я загнав тебе в чуже ліжко |
| Я досі не знаю, як |
| Ти побачиш нового мене |
| Ви колись казали |
| Я ніколи не слухав жодного слова, яке ти сказав |
| Я зараз слухаю |
| Я думав, що ти завжди будеш поруч |
| Але я прокинувся, а ти пішов |
| Я досі пам’ятаю всі ігри, в які ми грали |
| Втрата тебе була найбільшою помилкою, яку я зробив |
| Тому що я тебе любив |
| І думав про тебе з того дня |
| Я загнав тебе в чуже ліжко |
| Я досі не знаю, як |
| Ти побачиш нового мене |
| Ви колись казали |
| Я ніколи не слухав жодного слова, яке ти сказав |
| Ну, я зараз слухаю |
| (Я не пам’ятаю, коли ми вперше зустрілися. Вона просто завжди була поруч, маленька та лагідна, |
| хитрий завиток навколо її губ, який привернув мене. Ми провели літні дні в |
| помаранчевий намет у саду, відчуваючи запаморочення у спеку, п’ючи теплий Тайзер. |
| Потім одного разу порив літаючих мурашок змив нас, блимаючи в сонячному світлі, |
| юрмилися навколо нас, коли ми бігли. |
| Ми намагалися загубитися в лісі, |
| заплющуючи очі та натикаючись на дерева, відчуваючи під ногами запах дикого часнику. |
| Але вона завжди знала дорогу. |
| Можливо, вона зраджувала, але я просто думав, що це так |
| розумніший за мене) |