Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As If, виконавця - Cinerama. Дата випуску: 07.09.2014
Мова пісні: Англійська
As If(оригінал) |
| His skin has touched your skin |
| He’s seen your secret grin |
| And when I called round, he let me in! |
| He’s watched you when you wake |
| That’s as much as I can take |
| 'Cause you’ve had sex for goodness sake! |
| So, no, we can’t be friends |
| This is where it all ends |
| And let’s not make it scrappy |
| Yeah, you’re single for now |
| I’m sure you’ll cope somehow |
| Well, I hope it makes you happy |
| I don’t believe what you just said |
| You think it’s all just in my head? |
| Why are there two cups beside your bed?! |
| Sweetheart, I’m not going to |
| Tell you what you shouldn’t do |
| 'Cause from now on I’m not with you |
| So, no, we can’t be friends |
| This is where it all ends |
| And let’s not make it scrappy |
| Yeah, you’re single for now |
| I’m sure you’ll cope somehow |
| I hope it makes you happy |
| (переклад) |
| Його шкіра торкнулася вашої шкіри |
| Він бачив вашу таємну усмішку |
| І коли я подзвонив, він мене впустив! |
| Він спостерігав за вами, коли ви прокидаєтеся |
| Це стільки, скільки я можу прийняти |
| Тому що ти займався сексом заради Бога! |
| Отже, ні, ми не можемо бути друзями |
| На цьому все закінчується |
| І давайте не будемо робити це уривками |
| Так, ти наразі самотній |
| Я впевнений, що ти якось впораєшся |
| Що ж, сподіваюся, це зробить вас щасливими |
| Я не вірю тому, що ви щойно сказали |
| Ви думаєте, що це все лише в моїй голові? |
| Чому біля твого ліжка дві чашки?! |
| Кохана, я не збираюся |
| Скажу вам, що вам не слід робити |
| Тому що відтепер я не з тобою |
| Отже, ні, ми не можемо бути друзями |
| На цьому все закінчується |
| І давайте не будемо робити це уривками |
| Так, ти наразі самотній |
| Я впевнений, що ти якось впораєшся |
| Сподіваюся, це зробить вас щасливими |