Переклад тексту пісні 10 Denier - Cinerama

10 Denier (оригінал)

Now, I really must get dressed
She might already have guessed
She knows that I’ve been here before
No, of course I didn’t say
I’m gonna cheat on you today
By making love on someone’s floor
And I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
Of course I’m feeling mean
Oh, it’s really quite obscene
Your hungry mouth locked onto mine
And I lose my self disgust
As guilt makes way for lust
When you run your fingers down my spine
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
You know I’d love to stay
And stroke your 10 denier
Until she goes away
I don’t love her although
I’ve not yet told her so
So, yeah, I’ve gotta go
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you

10 Denier (переклад)

Тепер мені справді потрібно одягнутися
Вона вже могла здогадатися
Вона знає, що я був тут раніше
Ні, звичайно, я не сказав
Сьогодні я тобі зраджу
Займаючись коханням на чиємусь підлозі
І мені більше не потрібно вмовляти
Чекаю слушної нагоди
Важко розбити чиєсь серце надвоє
Коли вона думає, що все ще закохана в тебе
Звичайно, я почуваюся погано
О, це справді дуже непристойно
Твій голодний рот притиснувся до мого
І я втрачаю огиду до себе
Як провина поступається місцем хтивості
Коли ти проводиш пальцями по моєму хребту
Мені більше не потрібно вмовляти
Чекаю слушної нагоди
Важко розбити чиєсь серце надвоє
Коли вона думає, що все ще закохана в тебе
Мені більше не потрібно вмовляти
Чекаю слушної нагоди
Важко розбити чиєсь серце надвоє
Коли вона думає, що все ще закохана в тебе
Ти знаєш, я б хотів залишитися
І погладьте свої 10 деньє
Поки вона не піде
Хоча я її не люблю
Я їй цього ще не сказав
Так, я мушу йти
Мені більше не потрібно вмовляти
Чекаю слушної нагоди
Важко розбити чиєсь серце надвоє
Коли вона думає, що все ще закохана в тебе
Мені більше не потрібно вмовляти
Чекаю слушної нагоди
Важко розбити чиєсь серце надвоє
Коли вона думає, що все ще закохана в тебе