| Весна (оригінал) | Весна (переклад) |
|---|---|
| Каждый вечер я жду, когда ты позвонишь, | Щовечора я чекаю, коли ти подзвониш, |
| Но только ветер уносит листья с серых крыш. | Але тільки вітер забирає листя з сірих дахів. |
| Две недели, наедине с самим собой, | Два тижні, наодинці із самим собою, |
| Но все же верю, что мы вдруг встретимся с тобой… | Але все ж вірю, що ми раптом зустрінемося з тобою. |
| С тобой… | З тобою… |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Я стану другой, | Я стану інший, |
| Я стану другой. | Я стану іншим. |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Я стану другой | Я стану інший |
| Я буду с тобой. | Я буду з тобою. |
| Серой тенью, лес сомнений за спиной, | Сірою тінню, ліс сумнівів за спиною, |
| Я потерян между небом и землей. | Я втрачений між небом і землею. |
| Две недели между дверью и стеной. | Два тижні між дверима та стіною. |
| Но все же верю, что мы вдруг встретимся с тобой… | Але все ж вірю, що ми раптом зустрінемося з тобою. |
| С тобой… | З тобою… |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Я стану другой, | Я стану інший, |
| Я стану другой. | Я стану іншим. |
| Быть может весной, | Може бути навесні, |
| Я стану другой | Я стану інший |
| Я буду с тобой. | Я буду з тобою. |
Переклад тексту пісні Весна - Чёрный Обелиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна , виконавця -Чёрный Обелиск
Пісня з альбому: Пепел
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Vesna