Переклад тексту пісні Ты молот - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Ты молот - Чёрный кофе, D. Varshavskiy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты молот, виконавця - Чёрный кофе. Пісня з альбому Они бесы, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.2004
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Ты молот

(оригінал)
Ты был молод и горд,
И строить свой дом только начал.
Ты брал жизнь в оборот,
Но теперь — всё иначе.
Ты думал всё за деньги…
Вот твой дом на горе
Не крепость тебе, а тюрьма.
Сон развеялся где: что ты видел
Светом, всё тьма.
Ты построил свой дом горбом,
Но не в радость тебе он, в тягость.
Не найдёшь ты в нём даже днём с огнём
Угол, где спрятана святость.
Скоро рухнет твой дом,
Решай что спасать: дом иль душу?
Но ты — то закрываешь руками
Глаза, то уши.
Ты был молод и горд,
И строить свой дом только начал.
Ты брал жизнь в оборот,
Но теперь — всё иначе.
Ты думал всё за деньги…
(переклад)
Ти був молодий і гордий,
І будувати свій будинок тільки почав.
Ти брав життя в оборот,
Але тепер — все інакше.
Ти думав все за гроші…
Ось твій будинок на горі
Не міцність тобі, а тюрма.
Сон розвіявся де: що ти бачив
Світлом, все темрява.
Ти побудував свій будинок горбом,
Але не в радість тобі він, тяжкість.
Не найдеш ти в ньому навіть днем ​​з огнем
Кут, де захована святість.
Незабаром звалиться твоя хата,
Вирішуй що рятувати: дім чи душу?
Але ти — то закриваєш руками
Очі, то вуха.
Ти був молодий і гордий,
І будувати свій будинок тільки почав.
Ти брав життя в оборот,
Але тепер — все інакше.
Ти думав все за гроші…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ty molot


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Листья 1986
Поёт любовь ft. D. Varshavskiy 2004
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Яблочный спас ft. D. Varshavskiy 2004
Пылает за окном звезда 1986
Они бесы ft. D. Varshavskiy 2004
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Всё как прежде ft. D. Varshavskiy 2004
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Листопад 2015
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986

Тексти пісень виконавця: Чёрный кофе
Тексти пісень виконавця: D. Varshavskiy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Violet Tabac 2019
Sold Out 2010
Panaramic Roof ft. Young Thug 2016