Переклад тексту пісні You Better Move On - Chuck Jackson, Mark Knopfler

You Better Move On (оригінал)

Yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
Better
Girl you
Girl
Yeah
I’ve been in situations when I wasn’t sure if I’d ever make it through (through)
And I’ve been in relationships that will get so bad every day I for booze yeah
I’ve been depressed so many times I can’t find a line when I step in the booth
yeah
But one day I run into you
One day I run into you
Make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better (so much better)
And girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better (make me better)
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better (so much better)
Girl you make me better (yeah), better (yeah), better
The only one who saw my worth (yeah)
Who saw potential in my verse (potential)
Remember when I told you I was gonna be the greatest rapper in the world yeah
The greatest rapper in the world yeah
You never doubted it and you still here
You came when the party wasn’t popping
Now we popping overseas yeah yeah
I get emotional 'cause you deserve it all
I can’t imagine doing it all on my own
We’ve been through his and lows but nobody knows
I’ll give it all up for you whenever you call on me
I will be there before you hang up the phone
I’ll blow it all for you
You know I will
'Cause I’ve been in situations when I wasn’t sure if I’ll ever make it through
(if I’ll ever make it)
And I’ve been in relationships that will get so bad every day I for booze yeah
I’ve been depressed so many times I can’t find a line when I step in the booth
yeah (Step in it)
But one day I run into you
Yeah yeah (because)
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better (uuuuwwwww)
Girl you make me better, better, better (Aaaaahhhhh)
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Hold up
I’m just so used to you
Slow down down down
Who do I prove it to
I believe in kama
Kamasutra
Watch how Imma do ya
Set 'em fast so Imma lose yeah
Woah
Ain’t no comparing the juice
They want that ass
They wanna smash
Baby that ain’t nothing new
Ah nah nah
I gotta recover my boo
I just thought maybe we grew
There’s no promise no no
We just solid hollow
I don’t want tomorrow no no
I’m lost without you
I’m lost without you
Make me better, better, better
Girl you make me better, better, better (oh no no)
Girl you make me better, better, better (you make)
Girl you make me better, better, better (yeah)
Girl you make me better, better, better (uuuuwwwww)
Girl you make me better, better, better (Aaaaahhhhh)
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
(It's magical)
Make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better
Girl you make me better, better, better

(переклад)

так Так
Ах, так, так, так
Краще
Дівчина ти
дівчина
Ага
Я був у ситуаціях, коли не був упевнений, чи зможу коли-небудь пройти (через)
І я був у відносинах, які з кожним днем ​​погіршаться, я за випивку, так
У мене була депресія стільки разів, що я не можу знайти лінію, коли заходжу в кабінку
так
Але одного дня я натикаюся на тебе
Одного дня я натикаюся на тебе
Зроби мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (так набагато кращим)
І дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (роби мене кращим)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (так набагато кращим)
Дівчино, ти робиш мене кращим (так), кращим (так), кращим
Єдиний, хто бачив мою цінність (так)
Хто бачив потенціал у моєму вірші (потенціал)
Пам’ятайте, коли я казав вам, що буду найкращим репером у світі, так
Найкращий репер у світі, так
Ви ніколи не сумнівалися в цьому і все ще тут
Ви прийшли, коли вечірка ще не була
Тепер ми виїжджаємо за кордон, так, так
Я відчуваю емоції, бо ти заслуговуєш на все
Я не уявляю, щоб зробити все самостійно
Ми пережили його й падіння, але ніхто не знає
Я віддам все за вас, коли ви зателефонуєте мені
Я буду там, перш ніж ви покладете трубку
Я все розірву за вас
Ви знаєте, що я зроблю
Тому що я був у ситуаціях, коли не був упевнений, чи коли-небудь виживу
(якщо мені це вдасться)
І я був у відносинах, які з кожним днем ​​погіршаться, я за випивку, так
У мене була депресія стільки разів, що я не можу знайти лінію, коли заходжу в кабінку
так (увійти)
Але одного дня я натикаюся на тебе
так, так (тому що)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (uuuuwwwww)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (Аааааааа)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Затримайтеся
Я просто звик до тебе
Пригальмуйте
Кому я це доводжу
Я вірю в каму
Камасутра
Подивіться, як я з тобою
Налаштуйте їх швидко, щоб Імма програла
Вау
Не можна порівнювати сік
Вони хочуть цю дупу
Вони хочуть розбити
Дитина, це не нове
А-а-а-а
Я мушу відновити мою бу
Я просто подумав, що, можливо, ми виросли
Немає ні ні ні ні
Ми просто порожнистий
Я не хочу завтра ні ні
Я пропав без тебе
Я пропав без тебе
Зроби мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене краще, краще, краще (о ні ні)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (ти робиш)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (так)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (uuuuwwwww)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим (Аааааааа)
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
(Це чарівно)
Зроби мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим
Дівчино, ти робиш мене кращим, кращим, кращим