Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floating Away, виконавця - Mark Knopfler. Пісня з альбому Down The Road Wherever, у жанрі Иностранный рокFloating Away(оригінал) |
| It’s the weight I’m trying |
| To get inside the frame |
| I’ve been painting a fat man |
| He’s big and fat and heavy |
| As a man can be |
| But he’s been floating away, floating away |
| He’s been floating away from me |
| In the mirror my withering skin |
| Is a thorny pleasure |
| I stand unflinching |
| And I mark each crease and sting |
| My brush my wooden flail |
| My ancient thresher |
| As unforgiving time flays everything |
| It’s the truth I’m trying |
| To get inside the frame |
| Now I’m painting myself naked |
| But I need a pair of boots |
| About as heavy as boots can be |
| Or I’d be floating away, floating away |
| I’d be floating away from me |
| And every thorn sends thistledown |
| Drifting all around |
| And floating away, floating away |
| Floating away from me |
| (переклад) |
| Це вага, яку я намагаюся |
| Щоб потрапити в кадр |
| Я малював товстуна |
| Він великий, товстий і важкий |
| Як може бути чоловік |
| Але він пливе, пливе |
| Він пливе від мене |
| У дзеркалі моя в’яне шкіра |
| Це терниве задоволення |
| Я стою непохитно |
| І я позначаю кожну складку та жало |
| Моя щітка мій дерев’яний цеп |
| Моя стародавня молотарка |
| Як невблаганний час здирає все |
| Це правда, що я намагаюся |
| Щоб потрапити в кадр |
| Тепер я малюю себе голим |
| Але мені потрібна пара черевиків |
| Наскільки важкими можуть бути чоботи |
| Або я пливу, пливу |
| Я пливу від себе |
| І кожен терен посилає осот |
| Дрейф навколо |
| І пливе, пливе |
| Пливе від мене |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Someday ft. Mark Knopfler | 2013 |
| Beryl | 2015 |
| Postcards From Paraguay | 2003 |
| Camerado | 2021 |
| Boom, Like That | 2004 |
| Rudiger | 1995 |
| What It Is | 2004 |
| When You Leave | 2018 |
| Don't Crash The Ambulance | 2003 |
| El Macho | 1999 |
| Nobody’s Child | 2018 |
| Whoop De Doo | 2003 |
| The Trawlerman's Song | 2004 |
| Behind With The Rent | 2006 |
| Drovers’ Road | 2018 |
| Sailing To Philadelphia | 2004 |
| The Long Highway | 2021 |
| Redbud Tree | 2011 |
| So Far From The Clyde | 2009 |
| A Place Where We Used To Live | 2001 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| ESTAFURLA | 2023 |
| Bal Yapmaz | 2012 |
| Somewhere ft. Agua de Annique, Sharon den Adel | 2009 |
| Tú Con El | 2023 |
| Let Me Know | 2023 |
| SweetAromatic | 2022 |
| show me love | 2021 |
| No cry ft. Люся Чеботина | 2018 |
| April 10th | 2001 |
| Ontario | 2023 |