Переклад тексту пісні I've Got A Feeling - Christie

I've Got A Feeling (оригінал)

I’ve got a feeling
That you’ve been doing me wrong
Oh everybody’s talking
Said that you’ve been doing me wrong
Woh, I, I’ve got a feeling
You’ve been, you’ve been telling me lies
Everybody knows, everybody knows
You’ve been telling, telling me lies
Woh yeah, I’ve got to find
Some peace of mind
Know that I’ll do anything for you
Oh baby don’t you know
There ain’t nothing, nothing in the world, I won’t do for you
Yeah, I, I’ve got a feeling
That everybodys', everybody’s laughing at me
You treat me like a fool
And everyone, everyone is laughing at me
Woh, I love you madly
But you treat me badly
Baby, baby what am I supposed to do
Woh now babe, don’t you know
There ain’t nothing, nothing in the world
That I won’t do for you
Well, I, I’ve got a, I’ve got a feeling
You don’t want me no more
Well baby don’t desert me
Please don’t desert me no more

I've Got A Feeling (переклад)

У мене є відчуття
що ти робиш мені не так
О, усі говорять
Сказав, що ти поводишся зі мною неправильно
Ой, у мене таке відчуття
Ти був, ти говорив мені неправду
Всі знають, всі знають
Ти говорив, говорив мені неправду
О, так, я маю знайти
Трохи душевного спокою
Знай, що я зроблю все для тебе
О, дитино, ти не знаєш
У світі немає нічого, нічого, я б не зробив для вас
Так, я маю відчуття
Що всі, усі сміються з мене
Ти ставишся до мене як до дурня
І всі, всі сміються з мене
Ой, я тебе шалено люблю
Але ти ставишся до мене погано
Дитинко, дитинко, що я маю робити
Ой, дитино, ти не знаєш
У світі немає нічого, нічого
що я не зроблю для вас
Ну, я, у мене є відчуття
Ти більше не хочеш мене
Ну, дитино, не покидай мене
Будь ласка, не залишайте мене більше