Переклад тексту пісні Before the Throne of God Above - Chris Rice

Before the Throne of God Above (оригінал)

Before the throne of God above
I have a strong and perfect plea:
A great High Priest, whose name is Love,
Who ever lives and pleads for me.
My name is graven on His hands,
My name is written on His heart;
I know that while in heaven He stands
No tongue can bid me thence depart
No tongue can bid me thence depart.
When Satan tempts me to despair,
And tells me of the guilt within,
Upward I look, and see Him there
Who made an end to all my sin.
Because the sinless Savior died,
My sinful soul is counted free;
For God the just is satisfied
To look on Him and pardon me To look on Him and pardon me Hallelujah!
Hallelujah!
Praise the One,
Risen Son of God!
Behold Him there, the Risen Lamb
My perfect, spotless righteousness,
The great unchangeable I am,
The King of glory and of grace!
One with Himself I cannot die
My soul is purchased by His blood
My life is hid with Christ on high,
With Christ, my Savior and my God
With Christ, my Savior and my God

(переклад)

Перед престолом Божим нагорі
Я маю сильну та досконалу прохання:
Великий Первосвященик, ім’я якого Любов,
Хто коли-небудь живе і благає за мене.
Моє ім’я викарбувано на Його руках,
Моє ім’я написано на Його серці;
Я знаю, що на небесах Він стоїть
Жоден язик не може запропонувати мені звідти йди
Жоден язик не може запропонувати мені звідти йди.
Коли сатана спокушає мене впасти у відчай,
І розповідає мені про внутрішню провину,
Я дивлюсь угору й бачу Його там
Хто поклав край усім моїм гріхам.
Бо безгрішний Спаситель помер,
Моя грішна душа вважається вільною;
Для Бога справедливий задоволений
Дивитись на Нього і вибачати мене Дивитись на Нього і вибачати мене Алілуя!
Алілуя!
Хваліть Єдиного,
Воскреслий Син Божий!
Ось Він там, Воскреслий Агнець
Моя досконала, бездоганна праведність,
Я великий незмінний,
Цар слави та благодаті!
Один із Собою, я не можу померти
Моя душа куплена Його кров’ю
Моє життя заховане з Христом на високі,
З Христом, моїм Спасителем і моїм Богом
З Христом, моїм Спасителем і моїм Богом