Переклад тексту пісні Эволюция - Чиж & Co

Эволюция - Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эволюция, виконавця - Чиж & Co.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова

Эволюция

(оригінал)
Чуть-чуть добавишь — и все путем,
С утра поправишь себя пивком.
Вино, вино, а все же ты сильно!
Дано, дано на радость нам оно.
Трава, ты — финиш на эстафете.
Косяк задвинешь — блажен как дети.
Я как в малине, я как в раю,
Свой мозг отныне тебе дарю.
Трава, трава — ты как всегда права.
Пора, пора понять, что жизнь — игра.
Игла, ты — чудо, моя подруга.
Мои сосуды к твоим услугам.
Когда ты рядом, то нет границ,
Моя награда — твой верный шприц.
Игла, игла — ты очень помогла.
Ура, ура — закончена игра!
Зачем трудиться, зачем бороться —
Давай долбиться, давай колоться!
Как мне чудесно, как я тащусь!
О мой Советский о мой Союз!
(О мой советский подпольный блюз!)
(переклад)
Трохи додаси — і все,
Зранку поправиш себе пивком.
Вино, вино, а все ж ти сильно!
Дано, дано на радість нам воно.
Трава, ти - фініш на естафеті.
Косяк засунеш — блаженний як діти.
Я як у маліні, я як у раю,
Свій мозок віднині тобі дарую.
Трава, трава - ти - як завжди права.
Час, час зрозуміти, що життя — гра.
Голка, ти — диво, моя подруго.
Мої судини до твоїх послуг.
Коли ти рядом, то немає меж,
Моя нагорода - твій вірний шприц.
Голка, голка - ти дуже допомогла.
Ура, ура - закінчена гра!
Навіщо трудитися, навіщо боротися?
Давай довбати, давай колотися!
Як мені чудово, як я тягнусь!
Про мій Радянський про мій Союз!
(Про мій радянський підпільний блюз!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
О любви 1994
На поле танки грохотали 1996
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
О.К. 1997
Поход 1997
Есть! 1996
Эрогенная зона 1995
Полонез 1995
Менуэт 2000
На двоих 1998
Такие дела 1992
Бомбардировщики 1996
Солдат на привале 1994

Тексти пісень виконавця: Чиж & Co