Переклад тексту пісні О любви - Чиж & Co

О любви - Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні О любви, виконавця - Чиж & Co.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Російська мова

О любви

(оригінал)
А не спеть ли мне песню о любви?!
А не выдумать ли новый жанр?!
Попопсовей мотив и стихи,
И всю жизнь получать гонорар.
Мою песню услышат тысячи глаз,
Моё фото раскупят сотни рук,
Моё солнце мне скажет: «Это про нас!»
Посмеётся над текстом лучший друг.
И я стану сверхновой суперзвездой,
Много денег, машина - все дела.
Улыбнувшись, ты скажешь: «Как Крутой!»
Я тебя обниму: «Ты права!»
– Как Крутой!
– Ты права!
– Как Крутой!
Я тебя обниму…
Напишу-ка я песню о любви,
Только что-то струна порвалась,
Да сломалось перо, ты прости.
Может, в следующий раз… А теперь пора спать…
(переклад)
А чи не заспівати мені пісню про кохання?!
А чи не вигадати новий жанр?!
Попопсовий мотив і вірші,
І все життя отримуватиме гонорар.
Мою пісню почують тисячі очей,
Моє фото розкуплять сотні рук,
Моє сонце мені скаже: Це про нас!
Посміється з тексту найкращий друг.
І я стану надновою суперзіркою,
Багато грошей, машина – усі справи.
Усміхнувшись, ти скажеш: «Як Крутий!»
Я тебе обійму: «Ти маєш рацію!»
- Як Крутий!
- Ти права!
- Як Крутий!
Я тебе обійму…
Напишу я пісню про кохання,
Тільки щось струна порвалась,
Та зламалося перо, ти вибач.
Може, наступного разу… А тепер настав час спати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #а не спеть ли мне песню о любви #а не спеть ли мне песню


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На поле танки грохотали 1996
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
О.К. 1997
Поход 1997
Есть! 1996
Эрогенная зона 1995
Полонез 1995
Менуэт 2000
На двоих 1998
Такие дела 1992
Бомбардировщики 1996
Солдат на привале 1994
Зверёк 1998

Тексти пісень виконавця: Чиж & Co