
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
La vie qui gagne(оригінал) |
Quand un peu d’eau se pose sur un désert aride |
C’est la terre qui propose c’est le ciel qui décide |
On se dresse une rose la lumière qui la guide |
Je crois que c’est la vie, la vie qui gagne |
Et ce sourire qu’un jour un visage nous dessine |
Alors que pour toujours on marchait sur des ruines |
Et tous ces mots d’amour que nos lèvres devinent |
C’est bien la vie qui gagne |
Comme une étoile |
Sous le vent des montagnes |
Comme un signal |
C’est la vie qui gagne |
Comme une histoire |
Que ton rêve accompagne |
Comme un espoir |
C’est ta vie qui gagne |
Une seule de tes caresses une seule de tes secondes |
Comme une trace que tu laisses devenue si profonde |
Et quand tes mains ne blessent plus personne au monde |
C’est toute la vie qui gagne |
(au refrain) |
Puisqu’il faut choisir ou décider |
Choisis la vie, choisis la vie laisse-la décider |
(au refrain) |
Quand un peu d’eau se pose sur un désert aride |
C’est la terre qui propose |
C’est le ciel qui décide |
(переклад) |
Коли трохи води осідає на безплідну пустелю |
Земля пропонує, небо вирішує |
Ми стоїмо троянду світлом, що веде її |
Я вірю в життя, життя перемагає |
І ця усмішка, що одного разу притягує нас обличчя |
Коли вічно ми ходили по руїнах |
І всі ці слова любові, які божественні наші уста |
Життя перемагає |
Як зірка |
За вітром гір |
Як сигнал |
Життя перемагає |
як історія |
Нехай ваша мрія супроводжує |
Як надія |
Твоє життя перемагає |
Лише одна ваша ласка, лише одна ваша секунда |
Як слід, який ти залишаєш, став таким глибоким |
І коли твої руки нікому на світі не болять |
Життя перемагає |
(хором) |
Так як ми повинні вибрати або вирішити |
Вибирай життя, вибирай життя, нехай воно вирішує |
(хором) |
Коли трохи води осідає на безплідну пустелю |
Це земля, яка пропонує |
Небо вирішує |
Назва | Рік |
---|---|
This World Today Is A Mess | 2011 |
Tu me manques déjà | 2020 |
En équilibre | 2020 |
Personne | 2016 |
Le Blues | 2011 |
Entre nous | 2020 |
Si j'avais su t'aimer | 2020 |
Une femme a qui l'on ment | 2016 |
De quoi on se souvient | 2016 |
Viens Viens | 2011 |
Mes silences | 2016 |
Je ne sais pas son nom | 2020 |
Je viens du Sud | 2020 |
Je sais | 2020 |
Malgré tout | 2020 |
Ballerine | 2016 |
Point final | 2016 |
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul | 2020 |
N'oublie pas | 2016 |
Les retardataires | 2016 |