Переклад тексту пісні Ballerine - Chimène Badi

Ballerine - Chimène Badi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballerine, виконавця - Chimène Badi. Пісня з альбому Au delà des maux, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Ballerine

(оригінал)
Tu voulus la victoire
Sans vouloir changer
J’ai donné mon courage
Et ma volonté
J’ai glissé dans un masque
Pour cacher mon mal
Un pas encore un pas
J’ai appris à danser
A casser le miroir
Qui m’a vu chanté
J’ai tant douté de moi
Mais j’entais tout bas
Va petite reine
Dans ton château de peine
Mais de ce corps à demi mort
Tu dois briser les chaînes
Pars petite reine
De ton château de peine
Deviens l’oiseau
Deviens le cygne
Deviens ballerine
Oublier la gloire
Et tout recommencer
A tomber les étages
Et toujours avancé
J’ai accepté ce mal
Qui grandissait mon âme
Un pas encore un pas
Et j’y suis arrivé
J’ai sauté dans des flammes
A peine habillé
J’ai voulu croire en moi
Et j’entendais tout bas
Va petite reine
Dans ton château de peine
Mais de ce corps à demi mort
Tu dois briser les chaînes
Pars petite reine
De ton château de peine
Deviens l’oiseau
Deviens le cygne
Deviens ballerine
Va petite reine
Dans ton château de peine
Mais de ce corps à demi mort
Tu dois briser les chaînes
Pars petite reine
De ton château de peine
Deviens l’oiseau
Deviens le cygne
Deviens ballerine
Mais de ce corps à demi mort
Tu dois briser les chaînes
Deviens l’oiseau
Deviens le cygne
Deviens ballerine
(переклад)
Ви хотіли перемоги
не бажаючи змінюватися
Я віддав свою сміливість
І моя воля
Я надів маску
Щоб приховати свій біль
Один крок інший крок
Я навчився танцювати
Щоб розбити дзеркало
Хто бачив, як я співаю
Я так сумнівався в собі
Але я йшов низько
Іди, маленька королева
У вашому замку болю
Але цього напівмертвого тіла
Ви повинні розірвати ланцюги
іди маленька королева
З твого замку скорботи
Стань птахом
Стань лебедем
Стати балериною
Забудь про славу
І почати все спочатку
Падіння підлоги
І завжди вперед
Я прийняв це зло
що росла моя душа
Один крок інший крок
І я потрапив туди
Я стрибнув у полум’я
Ледве одягнений
Я хотів вірити в себе
І я почув низько
Іди, маленька королева
У вашому замку болю
Але цього напівмертвого тіла
Ви повинні розірвати ланцюги
іди маленька королева
З твого замку скорботи
Стань птахом
Стань лебедем
Стати балериною
Іди, маленька королева
У вашому замку болю
Але цього напівмертвого тіла
Ви повинні розірвати ланцюги
іди маленька королева
З твого замку скорботи
Стань птахом
Стань лебедем
Стати балериною
Але цього напівмертвого тіла
Ви повинні розірвати ланцюги
Стань птахом
Стань лебедем
Стати балериною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016
Les retardataires 2016

Тексти пісень виконавця: Chimène Badi