Переклад тексту пісні Ballerine - Chimène Badi

Ballerine - Chimène Badi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballerine , виконавця -Chimène Badi
Пісня з альбому Au delà des maux
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуCapitol Music France
Ballerine (оригінал)Ballerine (переклад)
Tu voulus la victoire Ви хотіли перемоги
Sans vouloir changer не бажаючи змінюватися
J’ai donné mon courage Я віддав свою сміливість
Et ma volonté І моя воля
J’ai glissé dans un masque Я надів маску
Pour cacher mon mal Щоб приховати свій біль
Un pas encore un pas Один крок інший крок
J’ai appris à danser Я навчився танцювати
A casser le miroir Щоб розбити дзеркало
Qui m’a vu chanté Хто бачив, як я співаю
J’ai tant douté de moi Я так сумнівався в собі
Mais j’entais tout bas Але я йшов низько
Va petite reine Іди, маленька королева
Dans ton château de peine У вашому замку болю
Mais de ce corps à demi mort Але цього напівмертвого тіла
Tu dois briser les chaînes Ви повинні розірвати ланцюги
Pars petite reine іди маленька королева
De ton château de peine З твого замку скорботи
Deviens l’oiseau Стань птахом
Deviens le cygne Стань лебедем
Deviens ballerine Стати балериною
Oublier la gloire Забудь про славу
Et tout recommencer І почати все спочатку
A tomber les étages Падіння підлоги
Et toujours avancé І завжди вперед
J’ai accepté ce mal Я прийняв це зло
Qui grandissait mon âme що росла моя душа
Un pas encore un pas Один крок інший крок
Et j’y suis arrivé І я потрапив туди
J’ai sauté dans des flammes Я стрибнув у полум’я
A peine habillé Ледве одягнений
J’ai voulu croire en moi Я хотів вірити в себе
Et j’entendais tout bas І я почув низько
Va petite reine Іди, маленька королева
Dans ton château de peine У вашому замку болю
Mais de ce corps à demi mort Але цього напівмертвого тіла
Tu dois briser les chaînes Ви повинні розірвати ланцюги
Pars petite reine іди маленька королева
De ton château de peine З твого замку скорботи
Deviens l’oiseau Стань птахом
Deviens le cygne Стань лебедем
Deviens ballerine Стати балериною
Va petite reine Іди, маленька королева
Dans ton château de peine У вашому замку болю
Mais de ce corps à demi mort Але цього напівмертвого тіла
Tu dois briser les chaînes Ви повинні розірвати ланцюги
Pars petite reine іди маленька королева
De ton château de peine З твого замку скорботи
Deviens l’oiseau Стань птахом
Deviens le cygne Стань лебедем
Deviens ballerine Стати балериною
Mais de ce corps à demi mort Але цього напівмертвого тіла
Tu dois briser les chaînes Ви повинні розірвати ланцюги
Deviens l’oiseau Стань птахом
Deviens le cygne Стань лебедем
Deviens ballerineСтати балериною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2020
2020
2016
2011
2020
2020
2016
2016
2011
2020
2016
2020
2020
2020
2020
2016
2020
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Chimène Badi