Переклад тексту пісні Là-haut - Chimène Badi

Là-haut - Chimène Badi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Là-haut, виконавця - Chimène Badi. Пісня з альбому Entre nous, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Là-haut

(оригінал)
Qui peut nous dire qui nous sommes?
Rien ni personne, rien ni personne
Qui pourrait changer la donne?
Rien ni personne, rien ni personne
Non, rien n’arrive par hasard
Comme nos vies qui s'égarent
Rien ne changera l’histoire
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Est-ce que l’avenir nous retient?
Entre ses bras, entre ses bras
Pourquoi remettre à demain?
Si on se bat, si on se bat
Non, rien n’arrive par hasard
Comme nos vies qui s'égarent
Rien ne changera l’histoire
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Ça vient de là-haut
Ça vient de là-haut
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut (là-haut)
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau (sur ma peau)
Le destin nous entraîne (sur ma peau)
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
(переклад)
Хто може сказати нам, хто ми?
Нічого або ніхто, нічого або ніхто
Хто міг змінити гру?
Нічого або ніхто, нічого або ніхто
Ні, нічого не буває випадково
Як наше мандрівне життя
Ніщо не змінить історію
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Чи тримає нас майбутнє?
Між руками, між руками
Навіщо зволікати?
Якщо ми будемо битися, якщо ми будемо битися
Ні, нічого не буває випадково
Як наше мандрівне життя
Ніщо не змінить історію
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Це йде згори
Це йде згори
Це йде згори
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі
Доля веде нас
Як дзвін
Це йде згори (згори)
Це йде згори
Як вітер на моїй шкірі (на моїй шкірі)
Доля веде нас (на моїй шкірі)
Як дзвін
Це йде згори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
En équilibre 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016

Тексти пісень виконавця: Chimène Badi