Переклад тексту пісні World We Know - Chasing Safety

World We Know (оригінал)

Being sane that means nothing
When I’m trying to find the unknown
I’ve been left here to figure out what this life’s all about
I’ve traveled far I’ve traveled high and low to figure out what’s beyond
The stones throw
Is this the world we know
Don’t say that we’re all just the same you know were not
Right back to where it starts clenched fists and broken hearts
Crushed dreams and memories of things I thought id never see
I hate that were living this way
Is this the world we know
Should I wait should I hurry
Can I find in myself to live as I learn
I wonder why we remain in a safe place
Fight a little just to settle for the faceless
Are we wasted among these races of broken
Humans that remain being tasteless
Is this the world we know
Don’t say that were all just the same you know were not
Right back to where it starts clenched fists and broken hearts
Crushed dreams and memories of things I thought id never see
I hate that were living this way is this the world we know
Hold on just one second your telling me its possible were just the
Subjects of a broken world
We walk alone sit and wait for what’s thrown at us next
Try to falsify our lives with lies wrapped around our necks
Don’t say that we’re all just the same you know were not
Right back to where it starts clenched fists and broken hearts
Crushed dreams and memories of things I thought id never see
I hate that were living this way is this the world we know

World We Know (переклад)

Бути розумним це нічого не означає
Коли я намагаюся знайти невідоме
Мене залишили тут, щоб з’ясувати, що таке життя
Я подорожував далеко, мандрував високо і низько, щоб з’ясувати, що там далі
Камені кидають
Це світ, який ми знаємо
Не кажіть, що ми всі однакові, як ви знаєте
Відразу туди, з чого починається, стиснуті кулаки та розбиті серця
Розбиті мрії та спогади про речі, які я думав, ніколи не бачу
Я ненавиджу, що жили так
Це світ, який ми знаємо
Чи варто чекати, чи поспішати
Чи можу я знайти в собі жити, як вчуся
Цікаво, чому ми залишаємось у безпечному місці
Трохи поборотися, щоб задовольнитися безликим
Невже ми марніли серед цих рас розбитих
Люди, які залишаються без смаку
Це світ, який ми знаємо
Не кажіть, що все було так само, як ви знаєте, ні
Відразу туди, з чого починається, стиснуті кулаки та розбиті серця
Розбиті мрії та спогади про речі, які я думав, ніколи не бачу
Я ненавиджу, що ми жили таким чином — це світ, який ми знаємо
Зачекайте одну секунду, коли ви говорите мені, що це можливо
Предмети розбитого світу
Ми ходимо поодинці, сидимо й чекаємо, що на нас кинуть далі
Спробуйте сфальсифікувати наше життя брехнею, намотаною на шию
Не кажіть, що ми всі однакові, як ви знаєте
Відразу туди, з чого починається, стиснуті кулаки та розбиті серця
Розбиті мрії та спогади про речі, які я думав, ніколи не бачу
Я ненавиджу, що ми жили таким чином — це світ, який ми знаємо