Переклад тексту пісні Under Fire - Chasing Safety

Under Fire (оригінал)

You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in id die upon this floor
I find myself thinking of times before I knew your name
I find myself thinking of times before you brought me shame
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
Bloody hands and bloodshot eyes fueled my dreams until your lies
You put the nail in the coffin used your words to cut worse than a knife
I find myself lying awake at night I find myself hoping you see the light
I held tight it was a bumpy ride it looks like its just about that time
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire it seems like I’m at war
I’m under fire its like I’m at war
You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in I’d die upon this fucking floor
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it passed tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire its like I’m at war

Under Fire (переклад)

Ти повітря, яке я видихаю, бо він мені більше не потрібен
Якби я вдихнув тобі назад в id die на цьому поверсі
Я думаю про часи, перш ніж дізнався твоє ім’я
Мені здається, що я думаю про часи, перш ніж ти приніс мені сором
Не затримуй дихання, якщо думаєш, що для мене щось значиш
Не кажіть мені, як завтра закінчитися
Не кажіть мені, як прожити своє життя сьогодні
Я хочу кричати ні
Ви не пройдете завтра, якщо не проживете сьогодні
Закриваві руки й налиті кров'ю очі підживлювали мої мрії аж до твоєї брехні
Ви вклали цвях у труну, використавши свої слова, щоб різати гірше ніж ніж
Я бачу, що лежу без сну вночі Я сподіваюся, що ви бачите світло
Я міцно тримав це було вибоїнство, здається, саме тоді
Не затримуй дихання, якщо думаєш, що для мене щось значиш
Не кажіть мені, як завтра закінчитися
Не кажіть мені, як прожити своє життя сьогодні
Я хочу кричати ні
Ви не пройдете завтра, якщо не проживете сьогодні
Один два три чотири
Я під обстрілом, схоже, що я на війні
Я під обстрілом, ніби я на війні
Ти повітря, яке я видихаю, бо він мені більше не потрібен
Якби я вдихнув тебе назад, я б помер на цій довбаній підлозі
Не кажіть мені, як завтра закінчитися
Не кажіть мені, як прожити своє життя сьогодні
Я хочу кричати ні
Ви не впораєтеся з цим завтра, якщо не проживете сьогодні
Один два три чотири
Я під обстрілом, ніби я на війні