Переклад тексту пісні Devil's Son - Chasing Safety

Devil's Son (оригінал)

I’m becoming everything that I hate
And I don’t want to die a fucking disgrace
I’m the man that ruins his name
Live a life full of lies and personal gain
I don’t want to die on my own here
And be pushed to death by my own fear
I don’t want to die while I lay here
And be swallowed whole by my own fear
It’s taking all my time
Staying up inside my head all night
I need to know ill make it through alright
Even the deepest tunnel has a light but, I will let you down even god don’t
want me now
You hide from your life cause you know your not living
See the devil in your eyes when you look at yourself in the mirror
Are you starting to see these things clearer or will he never let you go
Step back took a look at my life
Held my breath cause all I want is to die
Lifeless violent hiding everything that I am
Shine the light
Reveal the truth, denial
Shine the light
Reveal the world you hide
I hate who I’ve become
I won’t be forgiven for the things I’ve done
I hope you know that I will let you down even god don’t want me now
You hide from your life cause you know your not living
See the devil in your eyes when you look at yourself in the mirror
Are you starting to see these things clearer or will he never let you go
He has a grip on your neck holding you tight with everything
In him.
you try to break free but starting to realize this is who you’ve
Come to be
Never thought I’d find myself all alone fighting demons
Beneath my own skin
Hiding from words I’ve thought all along
I’m not the devil’s son
You hide from your life cause you know your not living
See the devil in your eyes when you look at yourself in the mirror
Are you starting to see these things clearer or will he never let you go

(переклад)

Я стаю всім, що ненавиджу
І я не хочу померти з ганьби
Я людина, яка руйнує своє ім'я
Живіть життям, повним брехні та особистої вигоди
Я не хочу померти самостійно тут
І бути штовхнутим на смерть власним страхом
Я не хочу вмирати, поки лежу тут
І бути повністю поглиненим власним страхом
Це займає весь мій час
Не спати в голові всю ніч
Мені потрібно знати, що я впораюся добре
Навіть у найглибшому тунелі є світло, але я підведу вас, навіть боже, ні
хочу мене зараз
Ви ховаєтесь від свого життя, бо знаєте, що не живете
Побачте диявола у своїх очах, коли дивитесь на себе в дзеркало
Ви починаєте бачити ці речі ясніше, чи він ніколи не відпустить вас
Крок назад подивився на моє життя
Затримав дихання, бо все, чого я хочу, — це померти
Неживий жорстокий, що приховує все, чим я є
Сяйво світлом
Відкрити правду, заперечення
Сяйво світлом
Розкрийте світ, який ви ховаєте
Я ненавиджу, ким я став
Мені не пробачать те, що я зробив
Я сподіваюся, ви знаєте, що я підведу вас, навіть якщо Бог мене не хоче зараз
Ви ховаєтесь від свого життя, бо знаєте, що не живете
Побачте диявола у своїх очах, коли дивитесь на себе в дзеркало
Ви починаєте бачити ці речі ясніше, чи він ніколи не відпустить вас
Він тримає вашу шию, міцно тримаючи вас усім
У ньому.
ти намагаєшся вирватися, але починаєш усвідомлювати, що це те, хто ти є
Станьте
Ніколи не думав, що буду сам битися з демонами
Під моєю власною шкірою
Ховаючись від слів, про які я думав весь час
Я не син диявола
Ви ховаєтесь від свого життя, бо знаєте, що не живете
Побачте диявола у своїх очах, коли дивитесь на себе в дзеркало
Ви починаєте бачити ці речі ясніше, чи він ніколи не відпустить вас