Переклад тексту пісні Sweet Love - Charlie Wilson

Sweet Love (оригінал)

There was a time when I couldn’t see
See her beauty standing there right before me
You see how look for love in all the wrong places
And the more I think about the past
I was a such a fool and makes me laugh
Cause I never
Thought I never
Making love to you (sweet love sweet love)
Such a sweet love
Cause I never
Saw us together
Giving love with me
To you to you baby
There was a time when I didn’t know
That you be the only one
That will not let go
You take care of me baby
How could I be so crazy
Crazy yeah of her
Cause I never
Thought I never
Making love to you (sweet love sweet love)
Such a sweet love
Cause I never
Saw us together
Making love to you (sweet love sweet love)
Sweet love to you
Girl you know
You are the best of me
Everything is quite sure to be
And finally realize you are here
So please don’t leave me
You made for me and I’m made for you
To finally see the truth
About sweet love
«please please please please please please bhie»
Making love to you
Oh oh
«all I wanna do is make sweet love
Sweet love to you baby sweet love
Cause you leave me baby»
Cause I never never never
Thought I never
Making love to you (sweet love sweet love)
Cause I never
Saw us together
Making love with me (sweet love sweet love)
Making love to you to you baby
Now is the time when I couldn’t sleep baby
See her beauty standing there right before me
You see I like my love in the wrong places
And the more I think the past
Such a fool and makes me laugh
So I never did baby

Sweet Love (переклад)

Був час, коли я не міг бачити
Подивіться на її красу, яка стоїть переді мною
Ви бачите, як шукайте кохання не в усіх місцях
І чим більше я думаю про минуле
Я був таким дурнем і змушує мене сміятися
Бо я ніколи
Думав ніколи
Займатися з тобою коханням (солодке кохання, солодке кохання)
Таке солодке кохання
Бо я ніколи
Бачив нас разом
Даруючи любов зі мною
Вам, дитино
Був час, коли я не знав
Щоб ти був єдиним
Це не відпустить
Ти піклуйся про мене, дитинко
Як я міг бути таким божевільним
Божевільний так із неї
Бо я ніколи
Думав ніколи
Займатися з тобою коханням (солодке кохання, солодке кохання)
Таке солодке кохання
Бо я ніколи
Бачив нас разом
Займатися з тобою коханням (солодке кохання, солодке кохання)
Солодкої любові до вас
Дівчина ти знаєш
Ти найкращий із мене
Все точно буде
І нарешті зрозумійте, що ви тут
Тож, будь ласка, не залишайте мене
Ви створили для мене і я створений для вас
Щоб нарешті побачити правду
Про солодке кохання
«будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка»
займатися з вами любов’ю
О о
«все, що я хочу – це займатися солодким коханням
Солодкої любові, дитино, солодкої любові
Тому що ти покидаєш мене, дитинко»
Тому що я ніколи ніколи
Думав ніколи
Займатися з тобою коханням (солодке кохання, солодке кохання)
Бо я ніколи
Бачив нас разом
Займатися любов'ю зі мною (солодке кохання, солодке кохання)
Займатися любов’ю з тобою, дитиною
Зараз час, коли я не міг заснути, дитино
Подивіться на її красу, яка стоїть переді мною
Ви бачите, що мені подобається моя любов не в тому місці
І чим більше я думаю про минуле
Такий дурень і змушує мене сміятися
Тому я ніколи не робила дитину