| All Of My Love (оригінал) | All Of My Love (переклад) |
|---|---|
| Maybe it’s the way you look into my eyes | Можливо, це те, як ти дивишся мені в очі |
| That drives me so crazy and give me butterflies | Це зводить мене з розуму і дарує мені метеликів |
| Or it may be the way you kiss me so tender | Або це як так ніжно ти мене цілуєш |
| Oh, you’re one special lady, for your love I surrender, yeah | О, ти особлива жінка, за твою любов я віддаюся, так |
| Tonight, baby and every other occasion | Сьогодні ввечері, дитино, і при будь-якій іншій нагоді |
| You’re mine, girl there’s no other way to explain | Ти моя, дівчино, немає іншого способу пояснити |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Then take all my heart, my soul, my money, my gold | Тоді візьми все моє серце, мою душу, мої гроші, моє золото |
| Whatever you want, oh | Що хочеш, о |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Then I’ll keep giving reasons until you believe in | Тоді я буду пояснювати причини, поки ви не повірите |
| All of my love | Все моє кохання |
| Lady, I’m daydreaming and if you wonder why | Леді, я мрію, і якщо вам цікаво, чому |
| Just look in the mirror, it should be no surprise | Просто подивіться в дзеркало, це не не дивує |
| Just the touch of your hand keeps me falling again, girl it’s true | Лише дотик твоєї руки змушує мене знову впасти, дівчино, це правда |
| I’ll give you all I can 'cause I wanna be your man | Я дам тобі все, що можу, тому що я хочу бути твоїм чоловіком |
| Tonight, baby and every other occasion | Сьогодні ввечері, дитино, і при будь-якій іншій нагоді |
| You’re mine, yeah there’s no other way to explain | Ти мій, так, немає іншого способу пояснити |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Then take all my heart, my soul, my money, my gold | Тоді візьми все моє серце, мою душу, мої гроші, моє золото |
| Whatever you want, oh | Що хочеш, о |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Yeah, I’ll keep giving reasons until you believe in | Так, я буду пояснювати причини, поки ви не повірите |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my love | Все моє кохання |
| I want to give you | Я хочу дати вам |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my love | Все моє кохання |
| All of my love | Все моє кохання |
| Tonight, baby and every other occasion | Сьогодні ввечері, дитино, і при будь-якій іншій нагоді |
| You’re mine, yeah there’s no other way to explain | Ти мій, так, немає іншого способу пояснити |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Then take all my heart, my soul, my money, my gold | Тоді візьми все моє серце, мою душу, мої гроші, моє золото |
| Whatever you want | Що хочеш |
| If all of my love just ain’t enough | Якщо всього моєї любові недостатньо |
| Yeah, I’ll keep giving reasons until you believe in | Так, я буду пояснювати причини, поки ви не повірите |
| All of my love | Все моє кохання |
Переклад тексту пісні All Of My Love - Charlie Wilson, Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Of My Love , виконавця -Charlie Wilson
У жанрі:Соул
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 1973 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 1967 | |
| 2007 | |
| 1995 |