Переклад тексту пісні For Your Love - Charlie Wilson, Marc Nelson

For Your Love (оригінал)

So blind was I not to realize that you needed me
I’m here to try and give you everything cause you made me see
Maybe for your love I would cry and maybe for your love I would die
Just tell me what to do to prove to you.
Im serious, serious (yeah) ohh ohh ohh
Cause baby time is not on my side.
Ive learned to love and with you I cry
Give anything to be with you somehow
Settle down maybe for your love
I’ve lost you once yeah and I vow that I would never lose you again
And I would never give up again
Cause life without you isnt truely worth living
Cause baby time is not on my side.
Ive learned to love and with you I cry
Give anything to be with you somehow
Settle down maybe for your love
Ohhhhhhhhhh, ohh wee babe, no i can’t see nooo oh no no
Maybe for your love I would die and maybe for your love
I would die just tell me what to do to prove to prove to you
I’m serious

For Your Love (переклад)

Настільки я був сліпий, щоб не розуміти, що ти потрібен мені
Я тут, щоб спробувати дати тобі все, тому що ти змусив мене бачити
Можливо, за твоє кохання я б плакав, а може, за твою любов я б помер
Просто скажіть мені, що робити , щоб довести вам.
Я серйозний, серйозний (так) оооооооо
Бо дитячий час не на мому боці.
Я навчився любити і з тобою плачу
Дайте все, щоб якось бути з вами
Заспокоїться, можливо, заради свого кохання
Я втратив тебе одного разу, так, і я клянусь, що ніколи більше не втрачу тебе
І я ніколи б не здався знову
Бо життя без тебе насправді не варте того, щоб жити
Бо дитячий час не на мому боці.
Я навчився любити і з тобою плачу
Дайте все, щоб якось бути з вами
Заспокоїться, можливо, заради свого кохання
Охххххххххххххххххххххххххх, ой, немовля, ні, я не бачу нуоо ні ні
Можливо, за твоє кохання я помер би, а можливо, за твою любов
Я б помер, просто скажіть мені, що робити, щоб довести, щоб довести вам
Я серйозно