Переклад тексту пісні Once And Forever - Charlie Wilson

Once And Forever (оригінал)

Everything I need is what you give to me
I think it’s time we make it official
Everybody knew right from day one
Wanted to give you everything and then some
Inside and out you are so beautiful
Anytime you gone it feels like too long
Try to forget how it used to be
Before you came and made me happy
You know you inspire me to be a better man
Some things are never meant to end so
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever
Listen
Whisper in my ear baby talk to me
You tell me everything I do is brand new
We don’t have to wait let’s make it there
Don’t you think it’s time you should say I do
I’m open wide ain’t even gonna lie
I never saw it coming how you make me feel inside of my heart
Before you came along I was half of what I should be
You know you inspire me to be a better man
Some things are never
Never meant to end ohhh
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever
With you my heart has found a home
And you will never ever have to be alone
Be alone
Never ever ever have to be alone
Once and forever
Let’s make this last
We have a chance to be
Always together from now on
We right where we belong
Once and forever

Once And Forever (переклад)

Все, що мені потрібно — це те, що ви мені даєте
Я думаю, що настав час зробити це офіційним
Усі знали з першого дня
Хотів дати вам все, а потім трохи
Всередині і зовні ти така гарна
Кожного разу, коли ви йдете, це здається занадто довгим
Спробуйте забути, як це було раніше
Перш ніж ти прийшов і зробив мене щасливим
Ти знаєш, що надихаєш мене бути кращею людиною
Деякі речі ніколи не закінчуються
Раз і назавжди
Зробимо це останнім
У нас є шанс бути
Відтепер завжди разом
Ми туди, де нам місце
Раз і назавжди
Слухайте
Шепінь мені на вухо, дитино, говори зі мною
Ти говориш мені, що все, що я роблю, абсолютно нове
Нам не чекати, давайте зробимо там
Чи не здається вам, що настав час сказати, що я роблю
Я широко відкритий, навіть брехати не буду
Я ніколи не бачив, як ти змушуєш мене відчувати себе в душі
До того, як ти з’явився, я був наполовину тим, ким мав бути
Ти знаєш, що надихаєш мене бути кращею людиною
Деякі речі ніколи
Ніколи не збирався закінчувати, оооо
Раз і назавжди
Зробимо це останнім
У нас є шанс бути
Відтепер завжди разом
Ми туди, де нам місце
Раз і назавжди
З тобою моє серце знайшло дім
І вам ніколи не доведеться бути на самоті
Бути самотнім
Ніколи й ніколи не потрібно бути на самоті
Раз і назавжди
Зробимо це останнім
У нас є шанс бути
Відтепер завжди разом
Ми туди, де нам місце
Раз і назавжди