Переклад тексту пісні Goodnight Kisses - Charlie Wilson

Goodnight Kisses (оригінал)

I’d love to take you out every Friday night
I love the way you dress, girl, you always look right
I love the way you smile, when I tell bad jokes
I love the way you brush, girl, you’re so beautiful
When I’m with you, baby, I lose track of time
When I’m with you I never wanna say goodbye
I love you in my arms, I love to hold you close
But there’s one thing, baby, that I love the most
I love your goodnight kisses (That's what I love)
I love your goodnight kisses (That's what I love)
I love your cherry red lips, all over mine
I get chills every single time
I love your goodnight kisses (Kiss me right now, baby)
I love driving you around with nowhere to go
Put the windows down, girl, watching your hair blow
Love the dimple on your cheek that you just can’t hide
I love laughing with you till we 'bout to cry
Baby, baby, I love the flavor of your lips
Suga', suga' you’re so sweet I can’t resist
Honey bunny, you don’t know just what you do
Shimmy, Shimmy Co-Co, pop, your kisses make me uuh

Goodnight Kisses (переклад)

Я хотів би возити вас щоп’ятниці ввечері
Мені подобається, як ти одягаєшся, дівчино, ти завжди виглядаєш правильно
Мені подобається, як ти посміхаєшся, коли я розповідаю погані жарти
Мені подобається, як ти чистиш, дівчинко, ти така гарна
Коли я з тобою, дитино, я втрачаю час
Коли я з тобою, я ніколи не хочу прощатися
Я люблю тебе в обіймах, я люблю тримати тебе поруч
Але є одна річ, дитинко, яку я люблю найбільше
Я люблю твої поцілунки на спокійну ніч (це те, що я люблю)
Я люблю твої поцілунки на спокійну ніч (це те, що я люблю)
Я люблю твої вишнево-червоні губи, усі мої
Мене щоразу мерзнуть
Я люблю твої поцілунки на спокійну ніч (Поцілуй мене прямо зараз, дитино)
Я люблю возити вас, коли вам нікуди поїхати
Опустіть вікна, дівчино, дивіться, як віє волосся
Любіть ямочку на вашій щоці, яку ви просто не можете приховати
Я люблю сміятися з тобою, поки ми не заплачемо
Дитинко, дитино, я люблю смак твоїх губ
Шуга, цуга, ти такий милий, що я не можу встояти
Любий зайчик, ти не знаєш, що ти робиш
Шіммі, Шіммі Ко-Ко, поп, твої поцілунки змушують мене уу