Переклад тексту пісні Türk Marşı - Ceza, Вольфганг Амадей Моцарт

Türk Marşı (оригінал)

Ya bir öne gel, ya bir geri git
Ya da bana bırak hadi, bu nasıl bir beat?
Bir gün kralsın, bir gün varsın
Bir gün yoksun, bazen tok
Bu nasıl bir gün, bu yeni bir gün
Ve de bana neşe verebilecek bir gün
Her gün tekrar doğdum
Bazen soğudum kaçtım kendimden
Birden fazla yorucu olur
Dertler artar sorunu bulun
Kimler çözmüş ki bu sorunu?
Bizler bulsak da bu soruyu
Göremiyoruz, çözemiyoruz
Bir ileri iki geri yürüyoruz hep
Kimler gelmiş geçmiş
Sırlar var hep hiç çözülemeyen
Dünden kalmış ne var acaba
Çok tebrikler bulup alana
Tam bir yapboz hayat acımaz
Yoktur diyen bunu nasıl göremez?
Tabi göremez, bakamadı hiç
Kafasını çevirip o yere gömer hep
Birden fazla bundan varsa
Artık yandık hep
İnsanlar, insanlıktan çıkmış bazen gördüm gerçekten
Sen yok zannetsen de gerçek böyle her yerde
Haykırsan, inletsen de asla duymaz hiç kimse
Hep anlatsan, zannetmem ben duysun kimse bir yerde
Peri beni nerelere götürüyor veremedim ara bile
Bana bunu getiriyor geri geri gidiyorum arada bir
Sıkılınca adım atamadım ara tara hadi beni gelip al
Dere tepe koşuyorum ara sıra sıkılıp
Elime de bir kalem alıp aşıyorum tepe dere
Deli gibi yürüyorum gece gece kapa çene
Hadi bunu hece hece edip gelip al
Neyi bilemedik acaba ve neyi göremedik adım atamadık elimize de ne geçmiş
Nerelere gelemedik acaba ve nereleri göremedik ve yanına varamadık hiç
Biri bana desin hadi bunun sonu nerelere varır neyin sonu bunu bana soruyorsun
Ama derin düşünenin külü kalır geri meri geri kalan erir değirmeni çevirmeli mi?
Hadi bir de bunu başa alıp okuyalım ya da bunu boşa koyup okutalım, bu ne fayda?
Hele bir de yolu kesenlere bir yol açın, atı bile yarım adım ileride yürüyor
Kutu gibi dolu kafa beni deli ediyor ve sonu bile bile geri adım atamadığımız
Uçuruma gidiyorsak aman uzak olun geri durun yasak olan şeyler çok olur

Türk Marşı (переклад)

Або підійди вперед, або йди назад
Або залиште мені, що це за бит?
Одного дня ти будеш королем, одного дня ти існуєш
Одного разу тебе нема, іноді ситий
Що це за день, це новий день
І день, який може подарувати мені радість
Я народжувався заново щодня
Іноді я мерзнув і тікав від себе
Це стає більш втомлюваним
Проблеми збільшуються, знайдіть проблему
Хто вирішив це питання?
Навіть якщо знайдемо
Ми не бачимо, не можемо зрозуміти
Ми завжди ходимо туди-сюди
Хто прийшов
Завжди є секрети, які ніколи не розгадати
Що залишилося від вчорашнього дня?
Щиро вітаю з пошуком і отриманням
Повне життя головоломки не завадить
Як це можуть бачити ті, хто каже, що немає?
Звичайно, він не бачить, він ніколи не дивився
Він завжди повертає голову і ховає її в тому місці.
Якщо їх більше одного
Тепер ми всі згоріли
Людей, дегуманізованих, іноді бачив по-справжньому
Навіть якщо ви думаєте, що його не існує, правда скрізь така
Навіть якщо ви кричите або стогнете, ніхто ніколи не почує
Якщо ти завжди говориш, я не думаю, що хтось десь це почує
Я не міг сказати, куди мене веде фея
Це змушує мене час від часу повертатися туди-сюди
Я не міг зробити кроку, коли мені було нудно, зателефонуйте мені, прийдіть і візьміть мене
Я бігаю вгору і вниз по струмку і час від часу мені нудно.
Я також беру в руку ручку і перетинаю пагорбовий струмок
Я ходжу, як божевільний, вночі мовчу
Давайте викладемо це по буквах і прийдемо отримати
Цікаво, чого ми не знали і чого не могли побачити, ми не могли зробити крок, що ми отримали
Цікаво, куди ми не могли прийти, де ми не могли побачити і не могли до вас достукатися
Хтось скажи мені, що це кінець, ти мене питаєш, що кінець
Але попіл медитатора залишається, решта тане, чи варто йому крутити млин?
Давайте розпочнемо це і прочитаємо, або відкладемо це вбік і попросимо прочитати, яка користь?
Особливо відкривають дорогу тим, хто перегороджує шлях, навіть його кінь йде на півкроку попереду.
Голова, повна, як коробка, зводить мене з розуму, і кінець, що ми не можемо зробити ні кроку назад
Якщо ми йдемо в прірву, тримайся подалі, тримайся подалі, є багато речей, які заборонені