Переклад тексту пісні Dark Places feat. Tech N9ne - Ceza

Dark Places feat. Tech N9ne (оригінал)

From Turkey to Missouri
Very very dark places
Exodus, insanus, nocturnus
İki arada bir deredeyim, iki ileri bir geri
Gözümü açtım ama nafile, artık bırakın peşimi
Bana çatmayın (Tech N9ne) ve Ceza en alt kattayız
İşte kaderim bu ya, güzel olan her şey bir rüya
Bu karanlıkta yolumu bulamazsam gözümü kapatırım
Tanrımla konuşurum ben (Hallelujah!)
Geriye dön bak, yol uzun, hep dark
Kararır her bir gün, nerede dostlar?
Kimsenin aklına gelmez ölüm ama
Hepimizi bekler kara bi' toprak
Ne önümü görürüm, her yer karanlık, ne de
Yolumu bulurum ama sağlam bastım
Bana gözü kötü bakana damga bastım
Haydi faka basmadan as varsa bas
Biçimi bozulur rap’ine güvenen herkesin
Biz şaşırtırız, ötekileri boş verin
Missouri Kansas, İstanbul tam gaz
Adımız anılır, yere serilir atlas
Işığım rap’ti benim, ışığım annemdi
Işığım tekti benim, gerisi nefretti
Karanlık yerler, adres de belli
Beni beklemeyin trene ben gittim (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
When I open my eyes in the morning
Feel like I never had 'em open, the room is hella dim
And I can’t see, I’m looking in front of me, dark as it wanna be
When I’ma gonna be free?
Stuck in a rut and it can’t be
Dark-e-ness gotta be the devil that be sparkin' this
Could it be I’m permanently narcoleptic?
Sleep, but awake the weak marks a deathwish
Creep put the tweek to heat spark the method
I don’t see nadda, I don’t wanna suffer no more, if I don’t got to
Maybe I should get on my knees and talk to Allah
Bismallah, then pop the medulla oblongata
Rage, feel like I’m in a cage, I’ma
Try to go back to my younger days, mama
Way in the day when I was raised calmer
Now in the present I wanna blaze Dalama
Tecca Nina, everybody know I’m sick in my encephalon
Mentally lebennon, best step with pep if you kept heaven on
'Cause my hell’s off the chain, ought to aim at the brain
Or get off the 'caine, 'cause I’m awfully bane
Not the same man ashamed 'cause I share thoughts with Samhain
Sick in the head ways to blaze ya
You don’t wanna fuck with Tech N9ne and Ceza
Wicked is the way that we kick it, it gets major
Rip it up from Missouri to Turkey, amaze ya
As dark as they come, bark and they run making their heart race, uh
Tech Nina and Ceza stuck in a daze, we live in a dark place, uh
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bizi dibe çeken ipi keselim, eselim
Hadi deli gibi Meselemi güzelim yürümek
Önümüze geleni ezelim, ölümüne gezelim
En dark yerde, kurşuna mı dizilelim?
Hayır, pes etmek yok, korku yok
Kandık, her gün aynı film, aynı şov
Kandık, sanki hiç ders almadık
Karanlık yerler, hep adres aynı
Fala baktı medyum, geleceğimi gördü
Geçmişi yaşamadan anılar birikti
Birçok piç benim silinmemi ister
Onları doktor Kevorkian paklar
İsimsiz kalmış, her yeri biçimsiz
Salmış kendini verimsiz
Kıraç tarlalara sümbül ekilmez
Missouri’ye kadar elimize su dökülmez (hır!)
Çocuktum, ufaktım benim korkum okuldu
Önümüze gelene bir tekme vururduk
Buz gibi geldi ve geçti soğuktu
Sabahçı olur ya da dayak yerdik
Bana alışamadı hiç kimse, ne cüssesi yetti
Ne de ben adam oldum, ne kara bir tahta, ne de bir tebeşir
Değil sadece bir mikrofon bana gerekir
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler

(переклад)

З Туреччини в Міссурі
Дуже дуже темні місця
Exodus, insanus, nocturnus
Я в струмку, два туди й назад
Я відкрив очі, але марно, покинь мене зараз
Не сваряйтесь зі мною (Tech N9ne) і Penalty ми на нижньому поверсі
Це моя доля, все прекрасне - сон
Якщо я не можу знайти дорогу в цій темряві, я закриваю очі
Я розмовляю зі своїм богом я (Алілуя!)
Озирніться назад, дорога довга, завжди темна
Щодня темніє, де друзі?
Ніхто не думає про смерть, але
На всіх нас чекає чорна земля
Я не бачу ні перед собою, скрізь темно, ні
Я знайду свій шлях, але я в дорозі
Я заклеймив того, хто погано на мене подивився
Давай, але якщо є туз, тисни його
Кожен, хто довіряє вашому спотвореному репу
Ми дивуємо, не зважаючи на інших
Міссурі, Канзас, Стамбул на повній газі
Згадується наше ім’я, атлас покладений на землю
Моїм світлом був реп, моїм світлом була моя мама
Моє світло було моїм єдиним, решта була ненавистю
Темні місця, адреса також зрозуміла
Не чекай мене, я пішов на потяг (-тим, -тим, -тим, -тим, -тим)
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця
Коли я відкриваю очі вранці
Здається, я ніколи не відкривав їх, у кімнаті дуже темно
І я не бачу, я дивлюся перед собою, як би темно, як хочеться
Коли я стану вільним?
Застряг у колії і цього не може бути
Темнота має бути дияволом, який запалює це
Чи може це бути, що я постійно нарколептик?
Сон, але пробудження слабкого означає бажання смерті
Creep поставив твік, щоб розігріти метод
Я не бачу надди, я не хочу більше страждати, якщо мені не доведеться
Можливо, мені варто стати на коліна і поговорити з Аллахом
Бісмалла, потім вискочити довгастий мозок
Гнів, відчуваю, що я в клітці, я
Спробуй повернутися до моїх молодих днів, мамо
У той день, коли мене виховували спокійніше
Тепер у сьогоденні I Wanna Blaze Dalama
Текка Ніна, всі знають, що я хворий на мозковий мозок
Подумки, лебеннон, найкращий крок з бадьорістю, якщо ви зберегли рай
Тому що моє пекло з ланцюга, я повинен націлитися на мозок
Або зійди з каїна, бо я страшенно лихий
Не той самий чоловік, який соромиться, тому що я ділюся думками з Самайном
Хворі на голову способи спалахнути вас
Ви не хочете трахатися з Tech N9ne і Criminal
Зло, як ми вибиваємо це, воно стає серйозним
Перенесіть його від Міссурі до Туреччини, дивуйте вас
Наскільки темні, вони приходять, гавкають і біжать, а серце б’ється
Технік Ніна і Цеза застрягли в заціпенінні, ми живемо в темному місці, е
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця
Переріжемо мотузку, що тягне нас на дно, подуймо
Ходимо як божевільні.
Розтрощимо те, що перед нами, ходімо до смерті
Нас розстріляти в найтемнішому місці?
Ні, не здаватися, не боятися
Нас обдурили, кожен день один і той же фільм, одне й те саме шоу
Нас обдурили, наче ми ніколи не вивчили уроку
Темні місця, завжди та сама адреса
Екстрасенс-ворожка побачила моє майбутнє
Спогади, накопичені, не проживаючи минулого
Багато виродків хочуть, щоб мене видалили
Пакує їх лікар Кеворкян
Безіменний, безформний у всьому
непродуктивний
На безплідних полях гіацинти не садять.
Ми не пролиємо воду до Міссурі (Га!)
Я була дитиною, я була маленькою, мій страх була школа
Ми били ногою будь-кого, хто прийшов перед нами.
Він прийшов і пройшов, як лід, було холодно
Ми були б ранкові люди або нас би побили
До мене ніхто не звик, якого розміру вистачило
І не став я людиною, ні дошкою, ні крейдою
Мені потрібен не тільки мікрофон
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Щодня одне й те саме, різниці немає
Це як день за днем, одне й те саме шоу
Кожен потік постає перед вами
Кожне копито продовжує говорити про нас
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця
Дивіться, скрізь було однаково темно
Ми згодні, але «Біжи!»
вони кажуть
Невидимий колючий дріт
Наша адреса - ті самі темні місця