| Bu hayra
| Це добре
|
| Alamet olmayan bi' track, sizin için bu türküler pespaye hâle gelmiş
| Трек, що не прикмета, ці народні пісні для вас пошарпані
|
| Sayfalarsa isyanlarda, mantıklı cümleler bir araya gelememiş
| Сторінки в заворушеннях, логічні речення не могли зібратися
|
| Ve misyonerler bu pervasız isteyişler
| І місіонери ці безрозсудні вимоги
|
| Sizin eseriniz kasımda aşk bi' başka
| Ваша робота - любов у листопаді
|
| Şu anda proloterden, kulağına titreşimler, emitasyon, vaatler
| Прямо зараз від пролотера до вуха вібрації, викиди, обіцянки
|
| Hepsi sizden ve mikrofona haram kusan bu ceddin torununa zehirli zemzem
| Це все від вас і отруєний замзам для цього онука цього предка, який блює харам у мікрофон.
|
| Veren dervişlerden, bıkan dertli gençlik, ölmek bile parayla
| Смутна молодь, втомлена давати дервішам, навіть смерть коштує грошей.
|
| Parayla satın alınan bu toprağa gömülmek haram
| На цій землі, купленій за гроші, заборонено ховатися.
|
| Yaran derin tamam kanar, yarım kalan talan sabır taşında eritilir
| Твоя рана буде глибоко кровоточити, незакінчене здобування розтопиться в камені терпіння.
|
| Zaman kayan bir yıldız, atmosferse bendim
| Час був падаючою зіркою, атмосфера була мною
|
| Sistem etkilendi, sisten ertelendi bizden
| Вплинула система, відтягнута від нас туманом
|
| Gelen fikirler dayanaksız, teori çürütür
| Вхідні ідеї безпідставні, теорія спростовує
|
| Siyah çiçekler çoksa eğer, korkun ölümün günüdür
| Якщо чорні квіти рясніють, страх - день смерті
|
| Panorama harem, felsefemin, yeni penceresi, bana pense verin
| Панорама гарему, нове вікно моєї філософії, дай мені плоскогубці
|
| Dişleri sökülecek serserinin. | Панк, якому вирвуть зуби. |
| Bu size olacaktır, son seferim
| Це буде для вас, мій останній раз
|
| Söyle yeni jenerasyon, çok mu mutlu sence?
| Скажіть, як ви думаєте, нове покоління дуже щасливе?
|
| Çok konuşma, rezil oldun, hepsi mutsuz bence
| Не кажи багато, ти зганьбований, я думаю, що вони всі нещасні
|
| Anahtar olmuş her bakışta kara para pençe
| Чорні гроші чіплять кожен погляд, що ставав ключем
|
| Hançer saplanmış bu kalbe fayda etmez akçe
| Акче не принесе користі цьому серцю, яке встромлено кинджалом
|
| Bana bi' baksın, beni bi' görsün, beni bi' duysun dostlar
| Нехай він дивиться на мене, побачить мене, почує мене, друзі
|
| Doğru yoldan çıktınızsa ecel kolay toslar
| Якщо ти збиваєшся з правильного шляху, смерть легко вдарить
|
| Gemide kaptan olsun, karada boktan olsun ister
| Чи то капітан на кораблі, чи то лайно на землі
|
| Sisler hiçte bitmez, insanoğlu hep yer ister
| Тумани ніколи не закінчуються, люди завжди хочуть простору.
|
| Günahla ekilen tohum
| Насіння, посіяне гріхом
|
| Kâbusla irkilen toplum
| Суспільство вражене кошмарами
|
| Ne yaptınız bu gençlik için, ha? | Що ти зробив для цієї молоді, га? |
| Tarihle övünün!
| Хвалитися історією!
|
| Dövündük her, ölümün her, yenilginin ardından
| Ми боремося з кожною смертю після поразки
|
| Alınan ders ne kader? | Який урок винесений? |
| Bela başımdan eksik olmaz
| Біда від мене не піде
|
| Balık mı baştan koktu, yoksa balığın başı mı koptu?
| Чи риба з самого початку смердила, чи рибі відірвало голову?
|
| Balığın başına geleni pişmiş aşına bak da gör
| Подивіться на зварену рибу і подивіться, що з рибою сталося.
|
| Sence bir ömrün sonu mudur asitli mide?
| Як ви думаєте, кислий шлунок – це кінець життя?
|
| İçinde bok taşır bu insan, söyle, bu kibir kime?!
| Ця людина лайна в собі несе, скажіть, для кого це нахабство?!
|
| Niye kime kısmet, kime niye namzet
| Чому ти бажаєш кому, чому бажаєш?
|
| Bekler benden, ama sahte gülüş ifaden mimiklerin
| Це чекає від мене, але твоя фальшива посмішка, твої вирази обличчя
|
| İstanbul bu, vahadaki sarayı liriklerin hepsi çalışacak
| Це Стамбул, палац в оазисі, вся лірика спрацює
|
| Hepsi başaracak bu bebeklerin
| Всі ці діти досягнуть успіху
|
| Panorama harem, felsefemin, yeni penceresi, bana pense verin
| Панорама гарему, нове вікно моєї філософії, дай мені плоскогубці
|
| Dişleri sökülecek serserinin. | Панк, якому вирвуть зуби. |
| Bu size olacaktır, son seferim
| Це буде для вас, мій останній раз
|
| Söyle yeni jenerasyon, çok mu mutlu sence?
| Скажіть, як ви думаєте, нове покоління дуже щасливе?
|
| Çok konuşma, rezil oldun, hepsi mutsuz bence
| Не кажи багато, ти зганьбований, я думаю, що вони всі нещасні
|
| Anahtar olmuş her bakışta kara para pençe
| Чорні гроші чіплять кожен погляд, що ставав ключем
|
| Hançer saplanmış bu kalbe fayda etmez akçe
| Акче не принесе користі цьому серцю, яке встромлено кинджалом
|
| Bana bi' baksın, beni bi' görsün, beni bi' duysun dostlar
| Нехай він дивиться на мене, побачить мене, почує мене, друзі
|
| Doğru yoldan çıktınızsa ecel kolay toslar
| Якщо ти збиваєшся з правильного шляху, смерть легко вдарить
|
| Gemide kaptan olsun, karada boktan olsun ister
| Чи то капітан на кораблі, чи то лайно на землі
|
| Sisler hiçte bitmez, insanoğlu hep yer ister
| Тумани ніколи не закінчуються, люди завжди хочуть простору.
|
| -Rap Genius Türkiye | -Реп-геній Туреччини |