Переклад тексту пісні Yanyol - Ceza

Yanyol (оригінал)

Karanlık bi' arenanın tam ortasında
Tüm kaybettiğim her şey adına (Ah)
Dökülen kanlar
Damlar, damlar suratıma
Sonunda galibiyet (Ah, ah)
Şerefe dostlarımla (Prr)
Yılmadık harbiden hiç
Her tarafı tuzaklar ile dolu
Karanlık bir arenanın tam ortasına
Düştük bi’kaç deli yürek ve
Bilirsin gözümüz kara
Bi' sözümüz var
Uymamamız normal bütün literatüre (Skrrt)
Yorulma
Sakın ola, daha gidecek çok yolumuz var
Yorulma
Sakın ola, daha gidecek çok yolumuz var
Zihnim bir anahtar
Peki, kilidi kırılmış
Düşüncelerim acaba ne taraftalar?
Hiç görmediğim bi' derinliğin içindeyim
Hissettiğim onca şey olmamalı bir hata
Kutsanmış bedenime doğru
Vur, vur darbelerini yine tekrar
Seni durdurmam, ruh sağlığım kanser
Notalar ilaç, gencecik yaşta huzursuzlar
Kaçmamı istediniz bu savaştan
Çünkü yoktu elimde bi' güç ama
Biliyo’sun intikam alınıyo' yavaştan
Mahallenin çocukları da bi' gün büyür
Bize her yol Yanyol
Bize her yol Yanyol
Bize her yol Yanyol
Yanyol
Önümüzdekinden başka bize yok yol
Bi' gün olsun düşmüyo' ki tansiyon
Biz buluruz cevapları, sen sor
Zaten seçtik biz yolu bile, en zor bi' fark var
Vio’mun yazdığını yazamadı kitaplar
Git oku, dene hadi;
gene elinde patlar
Bir adım bile atamayan bütün ahmaklarda oluyo' bütün güzel sıfatlar
Kuruduk, meyva bahçelerinin hepsi kurudu
Bak, çiçeklerin hep en güzelini koparıp alıyo' Hak
Alayı pür, alayı pak
Yolunu bul, önüne kat, yolumuz yan zor
Bu hakikat bitmiyo' da kaz, çok buna inan
Ve de geride kalana kalıyo' daha da çok günah
Vaha’da yok uzak, olsa da kurak Kerbela
Bu arenada Vio’dur yüreği mangal
Yıldızların arasında yüzüyo' bi' sandal
Gecenin bi' kör vakti havada parlar
Yıldızların en güzeli verir hep ilham
Ama gene bize her yol Yanyol
Bu savaş biter mi?
Hiç sanmam
Kim kaldı geri yüreği saydam?
Sana bi' de dede yolladım adı «Danyal»
Kaçmamı istediniz bu savaştan
Çünkü yoktu elimde bi' güç ama
Biliyo’sun intikam alınıyo' yavaştan
Mahallenin çocukları da bi' gün büyür
Bize her yol Yanyol
Bize her yol Yanyol
Bize her yol Yanyol
Yanyol

Yanyol (переклад)

Посеред темної арени
За все, що я втратив (Ах)
пролита кров
Капає, капає на обличчя
Нарешті виграти (ах, ах)
Вітаємо з друзями (Prr)
Ми ніколи не здавались
Тут повно пасток
Посеред темної арени
У нас впало кілька божевільних сердець і
Ти знаєш, що наші очі чорні
У нас є слово
Це нормально, що ми не відповідаємо всій літературі (Skrrt)
втома
Спокійно, нам попереду ще довгий шлях
втома
Спокійно, нам попереду ще довгий шлях
Мій розум - це ключ
Ну замок зламався
На якому боці мої думки?
Я в глибині, якої ніколи не бачив
Усе те, що я відчуваю, не повинно бути помилкою
До мого благословенного тіла
Удар, удари знову і знову
Я не буду зупиняти вас, моє психічне здоров'я - рак
Ноти наркотики, вони неспокійні в молодому віці
Ти хотів, щоб я втік з цієї війни
Бо я не мав жодної сили, але
Ти знаєш, що мстишся повільно
Колись підростають і сусідські діти
Кожна дорога до нас Яньоль
Кожна дорога до нас Яньоль
Кожна дорога до нас Яньоль
Бічна дорога
Іншого шляху для нас, як попереду
Такий тиск не знижується ні на день
Ми знаходимо відповіді, запитаєте ви
Ми вже обрали шлях, там найскладніша різниця
Книги не могли написати те, що написав мій Віо
Іди почитай, спробуй;
він вибухає у вашій руці
Усі прекрасні прикметники трапляються з усіма ідіотами, які не можуть зробити навіть кроку
Ми сухі, сади всі сухі
Подивіться, він завжди зриває і бере найкрасивіші квіти.
Полк чистий, полк чистий
Знайди свій шлях, перетни його, наш шлях важкий
Копатися в цій істині не закінчено, вірте багато
А те, що залишилося, — це ще більше гріха
У далекій, хоча й посушливій Кербелі, немає оазису
На цій арені серце Віо — барбекю
Човен, що пливе серед зірок
Воно сяє в повітрі в глибоку ніч
Найкрасивіша з зірок завжди дає натхнення
Але знову ж таки, кожна дорога – яньола.
Чи закінчиться ця війна?
я так не думаю
Хто залишився з прозорим серцем?
Я послав тобі діда, його звати «Данял»
Ти хотів, щоб я втік з цієї війни
Бо я не мав жодної сили, але
Ти знаєш, що мстишся повільно
Колись підростають і сусідські діти
Кожна дорога до нас Яньоль
Кожна дорога до нас Яньоль
Кожна дорога до нас Яньоль
Бічна дорога