Переклад тексту пісні Meclis-i Ala - Ceza

Meclis-i Ala - Ceza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meclis-i Ala , виконавця -Ceza
Пісня з альбому: Medcezir
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.02.2002
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Hammer Muzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Meclis-i Ala (оригінал)Meclis-i Ala (переклад)
Zayıfladı ilişkiler ve dostluğu çelişkilerle yediler Ослабли відносини і з'їли дружбу протиріччями
«İnsanoğlu"dediler, her nesilde üzülen oydu «Син людський», — казали вони, — він сумував у кожному поколінні
Günümün oğlu anca paraya taparak gülüverir Син мого дня може тільки сміятися, поклоняючись грошам
Yalancı gözleriyle bakarak dostlarını da üzebilir Він також може засмучувати своїх друзів, дивлячись своїми брехливими очима.
Müzevvir olabilir, mülevves olabilir bu insan Цією особою може бути мусееввір або померла людина.
Samimi olabilir, düzenbaz olabilir şu insan Це може бути щирим, це може бути обманщиком, ця людина
Akılsız olabilir, gereksiz olabilir o insan Він може бути дурним, може бути непотрібним
Tenasül edebilir, şerefsiz olabilir her insan Кожна людина може народитися, може бути нечесною
Fakat asıl mücadele desise yapmadan ve aşıramento etmeden kazanmak Але справжня боротьба полягає в тому, щоб перемогти, не роблячи розрізу і без плагіату.
Ticarethane açmak iş değil ki yoksa dostun Відкриття бізнесу - це не робота, інакше твій друг
Çok arkadaşına güvenerek sen doğru işten oldun Довіряючи багатьом друзям, ви отримали потрібну роботу
Sonra n’oldun? Що сталося тоді?
Bittin işte, kalmadın ve tabana vurdun Ви закінчили, ви не залишилися і досягли дна
Tabana kuvvet міцність до основи
Yürüme makara yollar üzerinde Ходьба по роликових доріжках
Düşmanlarımın kem gözleri kör olacak, dikkat et Злі очі моїх ворогів осліпнуть, остерігайтеся
Meclisimin âlâ ışığıdır işte merhamet Милосердя — найкраще світло мого зібрання
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz Будьте обережні, збірка величезне море.
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz Паросток, дружба якого покрита, як сталь
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan Меч у кожній гілці поливається щирістю
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan Ну, ця збірка вкрита зірками.
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz Будьте обережні, збірка величезне море.
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz Паросток, дружба якого покрита, як сталь
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan Меч у кожній гілці поливається щирістю
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan Ну, ця збірка вкрита зірками.
Günlerim geçiyor yavaş yavaş Мої дні минають повільно
Zamanla yarışmak sanki her gün süren bir savaş Це ніби гонка з часом – це битва, яка триває щодня
Eskiden aşılan yollar, günler huzurla dolu kısa, şimdi hepsi girmiş çıkmaza Дороги, які колись переходили, дні короткі, сповнені спокою, тепер усі зайшли в глухий кут
Dostlarım ve hayallerim güneş kadar uzaklarda Мої друзі та мої мрії далекі, як сонце
Görülen, hissedilen fakat ulaşılamayan hedefler gibi beynimi kuşatmakta Це оточує мій мозок, як цілі, які можна побачити, відчути, але недосяжні.
En yakın dost saydıklarım bile beni arkamdan vurmakta Навіть ті, кого я вважаю найближчими друзями, стріляють у мене ззаду.
Paranoyak devam eden bir yaşama elverişli olanak sağlamak bir misyon oldu Це була місія, щоб забезпечити сприятливі засоби для параноїдального продовження життя.
kimine, görev edindi sanki перед ким ніби мав обов’язок
Görebilirdi belki, yüreği verebilirdi, sevebilirdi ancak olmadı bu çünkü dürüst Можливо, він міг бачити, міг віддати своє серце, міг любити, але цього не сталося, тому що він був чесним.
elin işiydi це була твоя рука
Her darbede yeni bir arbede başlatılıyor işte З кожним ударом починається нова сварка.
İnsanoğlu yeniliyor kendine ve benliğine Людство оновлює себе і себе
Davul bile dengi dengine çalmaz oldu Навіть барабан став неперевершеним
Rengine aldanıldı belki de Можливо, вас обдурив колір
Arkadaşlar vurdu arkadan;Друзі стріляли ззаду;
kimi zaman düşman oldular, kimi zamansa pişman іноді вони ставали ворогами, іноді шкодують
Sayılı arkadaşlarım var ama bana yeterler, düşmanım ateşse dostlarım ateşten Друзів у мене мало, але мені їх достатньо, якщо мій ворог — вогонь, мої друзі — з вогню.
beter гірше
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz Будьте обережні, збірка величезне море.
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz Паросток, дружба якого покрита, як сталь
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan Меч у кожній гілці поливається щирістю
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan Ну, ця збірка вкрита зірками.
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz Будьте обережні, збірка величезне море.
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz Паросток, дружба якого покрита, як сталь
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan Меч у кожній гілці поливається щирістю
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan Ну, ця збірка вкрита зірками.
İstanbul underground rap Стамбульський андеграундний реп
İstanbul underground Hip-Hop Стамбульський андеграунд хіп-хоп
Bosphorus underground Босфор під землею
Nefret;Ненависть;
Dr.Лікар.
Fuchs, Ceza, Fatalrhymer Фукс, Кара, Фатальний ример
Kuvvetmira, Silahsız Kuvvet, DJ Mic-Check Forcemira, Unarmed Force, DJ Mic-Check
Sahtiyan, Sagopa Kajmer Сахтіян, Сагопа Каймер
Dijitalmix, Sirhot Digitalmix, Сірхот
Narcotic, DJ Walkie D Narcotic, DJ Walkie D
Rocka, Ayben Рока, Айбен
Kadıköy Gangstas Кадикой Гангсти
Locko,, Yasin, Tayfun, Emre Локо, Ясін, Тайфун, Емре
Underground posse підземна поза
Killa, Kaplan, Kasırga Кілла, Тигр, Ураган
Bana dikkat et бережи мене
Meclisim âlâ моя збірка хороша
Ceza boğazda beklemekte Покарання чекає в горлі
Meclisi âlâ, meclisim en âlâ Його збірка найкраща, моя збірка найкраща
Ya, ya, yaТак Так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: