Переклад тексту пісні Kemerini Bagla - Ceza

Kemerini Bagla - Ceza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kemerini Bagla , виконавця -Ceza
Пісня з альбому: Yerli Plaka
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.02.2007
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Hammer Muzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Kemerini Bagla (оригінал)Kemerini Bagla (переклад)
Döner devran, her habere kan Обертається, кров на кожній новині
Burası sıkışık diyar ve burada yok bir kıstas Це тісна земля і тут немає жодного критерію
Belirsizlikler içindeyiz ama birçoğu klas Ми не впевнені, але багато з них — стильні.
Gerisi aç ya da açık cinayet o da bir plus Решта – голод або відкрите вбивство, це плюс
Kaos dizilerine benzer yaşam Життя схоже на хаос
Mouse ile yönetilebilecek kadar kolay Досить легко керувати за допомогою миші
Okuma-yazma bilmeyen var hâlâ memlekette.У країні досі є неписьменні.
Suç kimin? чия це вина?
Benimle dans edin танцювати зі мною
Hata yaptılar, her şarkı nakarat Вони зробили помилку, кожна пісня – приспів
Wob, wob, şaklat elini bi' de bana bak Гай, вій, клацни рукою і подивись на мене
Vah, vah, aç kontağı, hadi gazla Ого, горе, вмикай запалювання, давай газувати
Siktir et, boşver, sen elini salla Блять, забудь, ти махаєш рукою
Gençler seçin Вибирайте підлітків
Doğru yolu, gelecek sizin Правильний шлях, майбутнє за вами
Doğrusunu bilir her şeyin her kesim Він знає правду, кожну частину всього
Boşverin, okuyun, adam olun, öğrenin Забудь, прочитай, будь чоловіком, навчись
Doğrusunu bilin her şeyin знати правду про все
Seçenek hem yok, seçenek hem çok Немає вибору, занадто багато варіантів
Seçeneklerini yarat, belirle, en iyisi bu Створюйте та обирайте свої варіанти, це найкраще
Benim, rekabetim örnek Мій приклад змагань
Özele girmem, taşlarım adamı ve üstünden inmem Я не ходжу в приватні руки, забиваю чоловіка камінням і не лізу
Dürüst oldukça kapılar açılır Чесно кажучи, двері відчиняються
Bur’dayım işte bak, kapı kapansın Я тут подивися, двері зачинені
Çoğunun işi farklı ve işi zordur Більшість із них мають різні та важкі роботи.
Helal kazan, sonra keseyi doldur Заробіть халяль, а потім наповніть мішок
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri tak Місцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri tak Місцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Çaresizlik umutsuzlukla birleşince Коли відчай зустрічається з відчаєм
Saldırganlık kaçınılmaz bir hal alır Агресія стає неминучою
Bilakis bunun yerine işine bakıp bir şeyler üretmek Навпаки, дивлячись на свою роботу і натомість щось виробляючи.
Ancak bizim gibilere nasip olur, dinle Тільки таким, як ми, щастить, слухайте
Başkasının yaptıklarıyla uğraşmaktan від того, що роблять інші люди
Ömür bitirdi birçoğu ve hepsi çöktü dibe Багато їх життя закінчилося, і всі вони впали на дно
Ne iş yaparsan yap yarasın işe Що б ви не робили, це працює
Bi' hayli olsun laftan öte sonuç gerek Набагато більше, ніж слова, нам потрібні результати
Uyurgezer gibi gezersen eğer Якщо ти ходиш, як лунатик
İşin ayakta biter Ви закінчили стояти
Başın açıkta kalır Ваша голова оголена
Kıçın rahat yüzü görmez Твоя дупа не бачить легкого обличчя
Nefesin para etmez Твій подих того не вартий
Her koyun kendi bacağından asıldı ve asılır Кожна вівця була підвішена за свою ногу і вішається
Çalma, çırpma, azma, bölme, kırma, satma, kesme, atma, fazla kasma, Yazma, Красти, бити, прагнути, ділити, ламати, продавати, різати, кидати, переборщувати, писати,
küçücük eller kocakarı gibi dedikodu крихітні ручки пліткують, як старуха
Bir sürüde sapık türemiş enikonu Збочена похідна в стаді
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri tak Місцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri tak Місцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Olma yavşak, yalaka, dangalak Не будь шлюхою, шлюхою, дурицею
Yerli yalaka çok, hepsi paspal Багато місцевих жителів, усі вони пасти
Kuponla adam olacak adam hoş geldin Ласкаво просимо до людини, яка буде людиною з купоном
Ver eline dersini hepsinin Дайте урок усім їм
Bir göz odasında donan var У очній кімнаті замерзло
Her yerde savaş denizlerde donanma Війна всюди, флот на морях
Sil savaşı, koy barışı, önüne dolanma Ясна війна, бухти мир, не забігай вперед
Fazla günaha girme, bulanma, boşver Не грішіть занадто багато, не хвилюйтеся, нічого страшного
Neresinden dönsen kârdır yanlış olanın Куди б ви не звернулися, прибуток є неправильним
Derisinden başka yok bir farkı insanın Немає різниці, крім його шкіри.
Ne sevdiğin müzik, ne tuttuğun takım Ні музика, яка подобається, ні команда, яка подобається
İnsanı insandan ayıran insandır her adım Кожен крок – це людина, яка відокремлює людину від людини.
Sözün kısasıysa yürür herkes ağırlığıyla Словом, кожен ходить зі своєю вагою
Belki birçoğu yanlışıyla Можливо багато помиляються
Kimi yaşar bir bardak suyla Хто живе зі склянкою води
Şükret bence kötüyü duyma, elinde varsa paylaş, durma Будьте вдячні, не чуйте поганого, поділіться, якщо у вас є, не зупиняйтеся
Kendin ol, biçimsiz olma, şeytan çağırır, sakın uyma Будь собою, не будь безформним, диявол кличе, не слухайся
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri tak Місцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Kul köle olma, işini yap Не будь рабом, виконуй свою роботу
Kedi gibi pusma, ayağa kalk Кицька, як кішка, встань
Ceza’nın işidir bu lyrical zapt Це твір Покарання, ця лірична стриманість
Yerli plaka yolda, hadi kemeri takМісцева табличка вже в дорозі, давай, пристібайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: