Переклад тексту пісні Dur diyen yok - Ceza

Dur diyen yok (оригінал)

Gelip geçici zevkler
Durmadan değişen renkler
Damarlarındaki asit kanı zehirler katiller
Akıp giden nehirlere benzer günler
Dönüşü yoki çözüm değil sahte beklentiler
Zehirlerin satın aldıkların
On yaşındaki çocuk gibiydin kandın
Yapmacık dünyaya balıklama daldın
Çalmana sebep, vurmana sebep
Bırakmadan edep aldı senden
Ailen, bildiklerinden başka kimse senin için üzülmez
O gözler ağlamaz
Annenden başka kimsenin yüreği dağlanmaz
Toplumlarda senin gibiler için ağlanmaz
Hiçsin, mutlu olduğunu sanma
Yaşayan bir ölüden pek bir farkın yok bokluk içindesin
İradesi tavana vuran yanlısı ama dur diyemeyen âcizsin
Dur diyen yok
Çünkü tozpembe bir yaşam
Dur demek değil, iradendir seni aşan
Uçan değil, yere batansın sen paşam
O senin damarlarında dolaşan bir yılan
Dur diyen yok
Çünkü tozpembe bir yaşam
Dur demek değil, iradendir seni aşan
Uçan değil, yere batansın sen paşam
O senin damarlarında dolaşan bir yılan
Dertlerin çözümü bir dumanda ya da bir şırıngada sanma
Kazanan, bu işi yapan, zehirleyen patrondan sorulmakta
Mariuna, crack, eroin, kimyasallar kıçını sattırır erkek adama
Yatak odandaki namusunu tattırır el âleme
Dostun sandığın maddeden uzak kaldığında
Seni bu duruma itenler kendi evlatlarını elletmezler
Yanlışı kendinde bilir senin gibi kerizler, zehirlenirler
Ailelerini soyarlar, zaten dur diyen yok
Dikkat et, bunlar yüzünden bu dünya oldu bok
Ok çıktı yaydan, çok can yakan, hep tok olan, gramlardan kolay kazanan
Kendi iradenle savaşı kazan, kazanda kaynayan hindi olma
«Dur» de, dur diyemeyenlere
Dur diyen yok
Çünkü tozpembe bir yaşam
Dur demek değil, iradendir seni aşan
Uçan değil, yere batansın sen paşam
O senin damarlarında dolaşan bir yılan
Dur diyen yok
Çünkü tozpembe bir yaşam
Dur demek değil, iradendir seni aşan
Uçan değil, yere batansın sen paşam
O senin damarlarında dolaşan bir yılan

(переклад)

минущі насолоди
Постійно змінюють кольори
Кислота в їхніх жилах отруює кров, убиває
Дні, як течуть ріки
Це не рішення без повернення, хибних очікувань
Отрути, які ви купили
Ти був як десятирічна дитина
Ти з головою пірнув у світ фейків
Причина, чому ти крадеш, причина, чому ти вдарив
Він забрав у вас порядність, не відпускаючи
Ніхто не жаліє вас, крім вашої родини, що вони знають
Ці очі не плачуть
Ні в кого не розривається серце, крім твоєї матері
Суспільство не плаче за такими, як ви
Ти ніщо, не думай, що ти щасливий
Ти не набагато кращий за живого мерця, ти в лайні
Ви прихильник, чия воля б’є до стелі, але ви безпорадні, хто не може сказати «стоп».
Ніхто не каже стоп
Бо це рожеве життя
Це не означає зупинитися, це ваша воля, яка вас перевершує
Ти не літаєш, ти в землю опускаєшся, мій паша
Це змія, що бігає по твоїх жилах
Ніхто не каже стоп
Бо це рожеве життя
Це не означає зупинитися, це ваша воля, яка вас перевершує
Ти не літаєш, ти в землю опускаєшся, мій паша
Це змія, що бігає по твоїх жилах
Не думайте, що рішення ваших проблем у диму або в шприці
Переможця запитують у начальника, який виконує цю роботу і отруює її.
Маріуна, крэк, героїн, хімія продай свою дупу
Змусить вас скуштувати свою честь у вашій спальні
Коли твій друг тримається подалі від твого ящика
Ті, хто штовхає вас до цієї ситуації, не будуть чіпати власних дітей.
Він сам знає, що не так, такі виродки, як ти, отруюють
Вони грабують свої сім’ї, все одно ніхто не каже зупинитися
Обережно, через них цей світ став лайно
Стріла вийшла з лука, дуже болить, завжди повна, з грамів легко набрати
Виграй війну за власним бажанням, не будь індиком у казані
Скажіть «Стоп» тим, хто не може сказати стоп
Ніхто не каже стоп
Бо це рожеве життя
Це не означає зупинитися, це ваша воля, яка вас перевершує
Ти не літаєш, ти в землю опускаєшся, мій паша
Це змія, що бігає по твоїх жилах
Ніхто не каже стоп
Бо це рожеве життя
Це не означає зупинитися, це ваша воля, яка вас перевершує
Ти не літаєш, ти в землю опускаєшся, мій паша
Це змія, що бігає по твоїх жилах