Переклад тексту пісні Buz Dağları - Ceza

Buz Dağları (оригінал)

Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Tokken kimse gelmez akla, paranı sakla, kimisi takmış aklını Mona Lisa
Şimdi bak yaşlı gözle, hayal mi pizza?
Hayatı karartmaya yeter sadece bir imza
Problemler sanki egzama gibi büyür ve yayılır topluma
Daralır insanoğlu, bayılır
Dağıtılır koyun gibi, sayılır insan ama çok geç ayılır, bölünür ikiye ayrılır,
dikkat et yo!
Kimine şefkat üç boyutlu, kimine gösteriş nasip olur, kiminin parası boldur ama
boynuzları da öyle
Kimisi domuzun eline vererek kazanacak bu dostluğu, kimisi şehire gömülecek bu
kalabalığa
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Kadere ters baksam, yo dereyim aksam, yo bozuluverir o aksam ve ateşi yaksam,
bir korsan olsam, tek gözle ağlasam
Fatalrhyme;
keşke tüm kötü gözü dağlasam
Yo, ben bir lyrical pandomimci
O sen pespaye boş bir inci, yo anlama sen gözle iş bitirici
Çok itici var be sen de gelme yanıma çünkü ben bir bitirici!
Ah, vadedilen her güzel şeyde, her özel şeyde doğruluğun payı azaldı
İnsanoğlu iyice azdı
Ensest ilişki, hayvana tecavüz ayıbı iyice arttı
Köleliği çıkartana bir lanet okudu şair, sair örnek verebilirdim ben geçmişe
dair
Mazi benzemekte sanki kana bulanmış bahir, zaman ne getirecektir acaba söyleyin
bu ahir
Silah üreten emekli profesör, insanlığı seyrederken emekli maaşını rahatça yer
mi?
Atılan her mermi yazılıyor günah kitabına, söyle âlim insan sence bunlara değer
mi?
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Genelde görünen her şey sahtedir, sanma kahvedir kırk yıl hatırı olan ancak içi
zehir dolu, post duvarda asılı kaldı, canını aldı avcı, gün geçti arttı sancı,
azalmadı
Zenginin de, fakirin de gerçek dostu yoktur
Varsa da çok azdır
Pay edilen her parsada bir göz vardır, yaşam kimine göre bir pazardır ancak
kimine göre hileli bir zardır
Faydalan köpek misali havlayansan
Buz dağlarında aklım eridi insan
Sen yalan dolanla ısınırsın aslan
Ve ben de lanet okurum işte cehennemde yansan!
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan
Faydalan yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında mahsur kaldı insan
Sen yalan son anda kurtulursun «al» san
Yürek de körelir eğer kalpazan misali dostsan

(переклад)

Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Токкен нікому не спадає на думку, економте гроші, деякі одержимі Моною Лізою
А тепер подивіться своїми старими очима, чи піца мрія?
Одного підпису достатньо, щоб затьмарити життя
Проблеми ростуть і поширюються, як екзема
Людство зменшується, непритомніє
Роздано, як вівці, людей пораховано, але прокидаються пізно, розбиваються надвоє,
бережись!
Хтось має тривимірне співчуття, хтось хизується, хтось має багато грошей, але
так і роги
Хтось виграє цю дружбу, віддавши її свині, когось поховають у місті.
до натовпу
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Якщо я повернуся проти долі, дозволь мені сказати «ні» своєму вечору, ні, він зруйнується, і якщо я запалю вогонь,
Якби я був піратом, то плакав би одним оком
Фатальна рима;
Хотілося б припікати все лихе око
Йо, я ліричний мім
Це ти, потерта пуста перлина, не розумієш, ти очима фіксатор
Там багато відразливості, тому не підходь до мене, бо я фінішує!
Ах, у кожному обіцяному доброму, у кожній приватній справі зменшувалася частка праведності
Людства було дуже мало.
Зросли стосунки з інцестом, зґвалтування тварин
Поет прокляв того, хто знімав рабство, я міг би привести інший приклад минулого.
про
Наче минуле виглядає, як закривавлений бахір, скажи мені, що принесе час
цей кінець
Професор-пенсіонер, який виробляє зброю, комфортно їсть пенсію, спостерігаючи за людством
є це?
Кожна випущена куля записана в книгу гріхів, скажіть вченому, як ви думаєте, вони того варті?
є це?
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Взагалі все, що з'являється, фейк, не думайте, що це кава, йому сорок років, а всередині
повна отрути, шкура висіла на стіні, мисливець забрав життя, день у день біль посилювався,
не зменшився
Ні у багатих, ні у бідних немає справжніх друзів
Хоча дуже мало
У кожній гроші є око, для когось життя — ринок, але
Для когось це підступний кубик
Якщо ти гавкаєш, як услужливий собака
Мій розум розтанув у крижаних горах, людино
Ти зігріваєшся своєю брехнею, леве
І я проклятий, якщо ти гориш у пеклі!
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник
Вигода, якщо брехнею обдуриш
Людина в пастці айсбергів
Ти позбавляєшся від брехні в останній момент, думаєш «збери»
Серце також атрофується, якщо ти друг, як фальшивомонетник