Переклад тексту пісні Tutto Su Eva - Carmen Consoli

Tutto Su Eva - Carmen Consoli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutto Su Eva, виконавця - Carmen Consoli. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Tutto Su Eva

(оригінал)
Guardami negli occhi
Spogliati da ogni falsità
Quell’aura di purezza tradisce diaboliche anomalie
E sai di cosa sto parlando
di cosa ho bisogno
Eppure avrai il coraggio di chiamare l’evidenza casualità
Bramosia e doppiezza complottano con la piu efferata crudeltà
E sai di cosa sto parlando
E che mentire non e il rimedio ad un torto
Piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
mentre le lacrime corrono
Guardami negli occhi
Spogliati da ogni falsità,
EVA
Quell’aura di purezza NASCONDE diaboliche anomalie
E fuggi quel mostro immondo che hai creato
Quel sonno che non concede riposo
Piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
Mentre le lacrime bagnano la tua camicia di seta
Credetemi e un sortilegio
e l’opera di un incantesimo
non ero padrona delle mie facoltà
E piangerai mettendo in scena l' ennesimo dramma
mentre le lacrime corrono sulle tue guance infuocate,
Eva
e giurerai su Dio e su tua madre di non aver colpa
mentre le lacrime corrono.
(переклад)
подивися мені в очі
Відкиньте всю брехню
Ця аура чистоти видає диявольські аномалії
І ти знаєш, про що я говорю
що мені потрібно
Але у вас вистачить сміливості назвати докази випадковими
Жадібність і двоєдушність змовляються з найжорстокішою жорстокістю
І ти знаєш, про що я говорю
І ця брехня не є засобом від неправди
Ви будете плакати під час постановки десятої драми
як сльози течуть по твоїх палаючих щоках,
Єва
і присягнешся Богом і матір’ю, що ти не винен
як течуть сльози
подивися мені в очі
Позбавлений усякої брехні,
EVA
Ця аура чистоти ПРИХОВАЄ диявольські аномалії
І тікайте від цього брудного монстра, якого ви створили
Той сон, що не дає спокою
Ви будете плакати під час постановки десятої драми
як сльози течуть по твоїх палаючих щоках,
Єва
і присягнешся Богом і матір’ю, що ти не винен
Як сльози мочать твою шовкову сорочку
Повірте, це заклинання
і робота заклинання
Я не була господинею своїх факультетів
І ти будеш плакати, ставлячи ще одну драму
як сльози течуть по твоїх палаючих щоках,
Єва
і присягнешся Богом і матір’ю, що ти не винен
як течуть сльози.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Conforto ft. Carmen Consoli 2017
L Ultimo Bacio 2021
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani 2018
Besame Mucho 2017
Amore Di Plastica 2017
Fino All'Ultimo 2017
Blunotte 2018
In Funzione Di Nessuna Logica 2017
Una Domenica Al Mare 2021
Geisha 2007
Autunno Dolciastro 2007
Ennesima Eclisse 2007
L'Uomo Meschino 2007
Besame Giuda 2017
Anello Mancante 2007
Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli 2008
L'Ultima Preghiera 2007
Bonsai # 2 2017
Sentivo L'Odore 2007
Promettimi ft. Carmen Consoli 2019

Тексти пісень виконавця: Carmen Consoli