Переклад тексту пісні In Funzione Di Nessuna Logica - Carmen Consoli

In Funzione Di Nessuna Logica (оригінал)

Confesso, l’ho fatto apposta
Nell’intento di ferirti
Ti sembrerò alquanto stupida
Sicuramente immatura
Per tutte quelle volte in cui ho sentito l’istinto di abbracciarti
Per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio
Di annullarti dalla mia testa, annullarti dalla mia testa
Annullarti, il tutto in funzione di nessuna logica
Ammetto, ero al sicuro
Nel mio guscio di carta pesta
Ho agito facendo in modo
Di non mostrare incoerenza
Per tutte quelle volte in cui ho cercato di non assecondarti
Per tutte quelle volte in cui ho creduto sul serio
Di annullarti dalla mia testa, annullarti dalla mia testa
Annullarti, il tutto in funzione di nessuna logica
Il tutto in funzione di nessuna logica

(переклад)

Зізнаюся, я зробив це навмисне
Для того, щоб зробити тобі боляче
Я здаюся тобі досить дурним
Звичайно незрілий
За всі ті часи, коли я відчував інстинкт обійняти тебе
За всі ті часи я справді вірив
Щоб викинути тебе з моєї голови, викинь тебе з моєї голови
Скасую вас, все у функції без логіки
Зізнаюся, я був у безпеці
У моїй оболонці з паперу
Я вчинив таким чином
Щоб не показувати непослідовність
Усі ті часи я намагався не потурати тобі
За всі ті часи я справді вірив
Щоб викинути тебе з моєї голови, викинь тебе з моєї голови
Скасую вас, все у функції без логіки
Все у функції без логіки