Переклад тексту пісні Quello Che Sento - Carmen Consoli

Quello Che Sento (оригінал)

potrei parlare
discutere
stringere i denti
sorridere
mentire infinitamente
dire e ridire inutilit
mostrare falsa e ipocrita serenit
quando le parole si ribellano
favole
fiumi, mari di perplessit
non c’una ragione per non provare
quello che sento
dentro
un cielo immenso
dentro
quello che sento
ho bisogno di stare con te regalarti le ali di ogni mio pensiero
oltre le vie chiuse in me voglio aprire il mio cuore a ci che vero
potrei parlare
discutere
stringere i denti
sorridere
soffrire infinitamente
trovare un senso all’inutilit
mostrare falsa e ipocrita serenit
quando le parole si ribellano
favole
fiumi, mari di perplessit
non c’una ragione per non provare
quello che sento
dentro
un cielo immenso
dentro
quello che sento
ho bisogno di stare con te regalarti le ali di ogni mio pensiero
oltre le vie chiuse in me voglio aprire il mio cuore a ci che vero
.a ci che vero

Quello Che Sento (переклад)

Я міг говорити
обговорювати
стиснути зуби
посміхатися
лежить нескінченно
говорить і повторювати марність
виявляти фальшиве та лицемірне спокій
коли слова бунтують
казки
річки, моря здивування
немає причин не спробувати
що я відчуваю
всередині
величезне небо
всередині
що я відчуваю
Мені потрібно бути з тобою, щоб дати тобі крила кожної моєї думки
за межами закритих у мені шляхів я хочу відкрити своє серце для того, що є правдою
Я міг говорити
обговорювати
стиснути зуби
посміхатися
страждати нескінченно
знайти відчуття непотрібності
виявляти фальшиве та лицемірне спокій
коли слова бунтують
казки
річки, моря здивування
немає причин не спробувати
що я відчуваю
всередині
величезне небо
всередині
що я відчуваю
Мені потрібно бути з тобою, щоб дати тобі крила кожної моєї думки
за межами закритих у мені шляхів я хочу відкрити своє серце для того, що є правдою
.що правда