Переклад тексту пісні L'Epilogo - Carmen Consoli

L'Epilogo (оригінал)

Certamente mi accorgo che svanito un incantesimo
E abbiamo deposto le ali
Tra gli abiti e i trucchi di scena
Certamente saprai cadere in piedi e con abilit
Con fascino e stile superbo
Avrai calcolato anche questo
La dolce evasione e il rientro
La porta di casa la luce ed il gas
Le solite foto sul frigo e il pensiero
Di essere altrove
Mi sto allontanando da te
E scherzi a parte l’ultima romantica rinuncia
Mi sto allontanando da te Dai piccoli e incantevoli frammenti di dolcezza
Mi accorgo che mi sto allontanando da te Certamente mi accorgo che svanito un incantesimo
E abbiamo affrontato con nochalance
Il breve (e) inevitabile epilogo
La dolce evasione e il rientro
La porta di casa la luce ed il gas
Le solite foto sul frigo e il pensiero
Di essere altrove
Mi sto allontanando da te
E scherzi a parte l`ultima romantica rinuncia
Mi sto allontanando da te Dai piccoli e incantevoli frammenti di dolcezza
Mi accorgo che mi sto allontanando da te
E scherzi a parte l`ultima romantica rassegnazione
Mi sto allontanando da te

(переклад)

Звичайно, я помітив, що заклинання зникло
І ми склали крила
Між одягом і сценічним гримом
Ви точно вмієте падати на ноги і вміло
З чудовим шармом і стилем
Ви також обчислите це
Солодка втеча і повернення
Двері в будинок світло та газ
Звичайні картинки на холодильнику і думки
Щоб бути в іншому місці
Я йду від тебе
І жарти в сторону, останнє романтичне зречення
Я віддаляюся від тебе Від милих маленьких уламків солодкості
Я розумію, що я віддаляюся від тебе, Звичайно, я розумію, що чари зникли
І ми мали справу з безтурботністю
Короткий (і) неминучий епілог
Солодка втеча і повернення
Двері в будинок світло та газ
Звичайні картинки на холодильнику і думки
Щоб бути в іншому місці
Я йду від тебе
І останнє романтичне зречення жарти
Я віддаляюся від тебе Від милих маленьких уламків солодкості
Я розумію, що віддаляюся від тебе
І жарти вбік, остання романтична відставка
Я йду від тебе