Переклад тексту пісні L'Abitudine Di Tornare - Carmen Consoli

L'Abitudine Di Tornare - Carmen Consoli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Abitudine Di Tornare , виконавця -Carmen Consoli
Пісня з альбому: The Platinum Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

L'Abitudine Di Tornare (оригінал)L'Abitudine Di Tornare (переклад)
Tornare è un’abitudine Повертатися – це звичка
Per quelli come te Для таких, як ти
Sommersi e annoiati dai ritmi di sempre Перевантажений і нудьгує звичними ритмами
Confesserai mai a tua moglie Ви ніколи не зізнаєтеся своїй дружині
Che sabato dormi con me Дозвольте спати зі мною в суботу
Da circa dieci anni tra alti e bassi Близько десяти років між злетами і падіннями
Ma io non posso chiedere Але я не можу запитати
Io non devo chiedere Мені не треба питати
Sarai tu a rispondere se vorrai Ви будете тим, хто відповість, якщо захочете
Ma io non posso piangere Але я не можу плакати
Io non devo piangere Мені не треба плакати
Sarai tu a decidere se vorrai Ви вирішуєте, якщо хочете
Tornare è un’abitudine Повертатися – це звичка
Per quelli come te Для таких, як ти
Fedeli ancorati, all’ovile di sempre Вірний закріплений у звичайній складці
Come dirai a tua moglie Як ти скажеш своїй дружині
Che hai un figlio identico a me Що у вас є син, ідентичний мені
Ha grandi occhi neri Має великі чорні очі
Ha compiuto tre anni Йому виповнилося три роки
E' piccolo e non può chiedere Він маленький і не може запитати
Lui non deve chiedere Він не повинен питати
Sarai tu a rispondere se vorrai Ви будете тим, хто відповість, якщо захочете
Ma lui non deve piangere Але йому не треба плакати
E' vergogna piangere Соромно плакати
Sarai tu a rispondere Ви будете тим, хто відповість
Se saprai Якщо ти знаєш
Ma io non posso chiedere Але я не можу запитати
Io non devo chiedere Мені не треба питати
Sarai tu a rispondere se vorrai Ви будете тим, хто відповість, якщо захочете
Ma io non posso chiedere Але я не можу запитати
Io non devo chiedere Мені не треба питати
Sarai tu a rispondere se vorrai Ви будете тим, хто відповість, якщо захочете
Sarai tu a rispondere Ви будете тим, хто відповість
Sai sempre rispondere Ви завжди знаєте, як відповісти
Sarai tu a rispondere Ви будете тим, хто відповість
Sai sempre rispondereВи завжди знаєте, як відповісти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: