Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis venue te dire que je m'en vais , виконавця - Carmen Consoli. Пісня з альбому Stato Di Necessità 20th Anniversary Edition, у жанрі ПопJe suis venue te dire que je m'en vais(оригінал) |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Et tes larmes n’y pourront rien changer |
| Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Tes sanglots longs n’y pourront rien changer |
| Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Tu t’souviens des jours anciens et tu pleures |
| Tu soffoques, tu blmis prsent qu' sonn l’heure |
| Des adieux jamais (ouais) |
| Je suis au regret de te dire que je m’en vais |
| Je t’aimais, oui, mais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Et tes larmes n’y pourront rien changer |
| Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Tu t’souviens des jours hereux et tu pleures |
| Tu sanglotes, tu gmis prsent qu’a sonn l’heure |
| Des adieux jamais (ouais) |
| Je suis au regret de te dire que je m’en vais |
| Je t’aimais, oui, mais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Je suis venue te dire que je m’en vais |
| Je t’aimais, oui, mais |
| (переклад) |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| І твої сльози цього не змінити |
| Як добре сказав Верлен до поганого вітру |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Ваші довгі ридання нічого не можуть змінити |
| Як добре сказав Верлен до поганого вітру |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Згадуєш старі часи і плачеш |
| Ти задихаєшся, тобі соромно тепер, коли прийшла година |
| Прощай ніколи (так) |
| Мені прикро сказати тобі, що я йду |
| Я любив тебе, так, але |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| І твої сльози цього не змінити |
| Як добре сказав Верлен до поганого вітру |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Згадуєш щасливі дні і плачеш |
| Ти ридаєш, стогнеш тепер, коли настала година |
| Прощай ніколи (так) |
| Мені прикро сказати тобі, що я йду |
| Я любив тебе, так, але |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Я прийшов сказати тобі, що йду |
| Я любив тебе, так, але |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Il Conforto ft. Carmen Consoli | 2017 |
| L Ultimo Bacio | 2021 |
| Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani | 2018 |
| Besame Mucho | 2017 |
| Amore Di Plastica | 2017 |
| Fino All'Ultimo | 2017 |
| Blunotte | 2018 |
| In Funzione Di Nessuna Logica | 2017 |
| Una Domenica Al Mare | 2021 |
| Geisha | 2007 |
| Autunno Dolciastro | 2007 |
| Ennesima Eclisse | 2007 |
| L'Uomo Meschino | 2007 |
| Besame Giuda | 2017 |
| Anello Mancante | 2007 |
| Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli | 2008 |
| L'Ultima Preghiera | 2007 |
| Bonsai # 2 | 2017 |
| Sentivo L'Odore | 2007 |
| Promettimi ft. Carmen Consoli | 2019 |