Переклад тексту пісні La Preferida - Carlos Vives

La Preferida (оригінал)

¿Por qué negarnos a olvidar?
Que el tiempo pasa y quedaran, vagos recuerdos de otros días
Que me enseñaron que al amor, poco le importa la razón
Y el corazón nunca se olvida
Que fue Mayomi la que me llevó a su coche
Que fue Mariana la que me dejó en la vía
Que con Elvira pase las mil y una noche
Que nunca olvidaría, y nunca olvidaría
Pero eres tú la preferida
La que más brilla
La que me ha dado lo mejor que hay en mi vida
Porque eres tú la que me siente
La que me goza
La que se enciende con el roze de mi boca
Que fue Mayomi la que me llevó a su coche
Que fue Mariana la que me dejó en la vía
Que con Elvira pase las mil y una noche
Que nunca olvidaría, y nunca olvidaría
Pero eres tú la preferida
La que más brilla
La que me ha dado lo mejor que hay en mi vida
Porque eres tú la que me siente
La que me goza
La que se enciende con el roze de mi boca
Pero eres tú la preferida
La que más brilla
La que me ha dado lo mejor que hay en mi vida
Porque eres tú la que me siente
La que me goza
La que se enciende con el roze de mi boca
Eres tú la preferida
La que más brilla
La que me ha dado lo mejor que hay en mi vida
Porque eres tú la que me siente
La que me goza
La que se enciende con el roze de mi boca

(переклад)

Чому відмовлятися забути?
Той час минає і залишиться, смутні спогади про інші дні
Вони навчили мене, що любов не піклується про розум
І серце ніколи не забуває
Що це Майомі відвезла мене до своєї машини
Що це Мар’яна залишила мене в дорозі
Щоб з Ельвірою провести тисячу і одну ніч
Що я ніколи не забуду, і ніколи не забуду
Але ти фаворит
той, що сяє найбільше
Той, що дав мені найкраще, що є в моєму житті
Бо ти той, хто мене відчуває
Той, який мені подобається
Той, що запалюється від дотику мого рота
Що це Майомі відвезла мене до своєї машини
Що це Мар’яна залишила мене в дорозі
Щоб з Ельвірою провести тисячу і одну ніч
Що я ніколи не забуду, і ніколи не забуду
Але ти фаворит
той, що сяє найбільше
Той, що дав мені найкраще, що є в моєму житті
Бо ти той, хто мене відчуває
Той, який мені подобається
Той, що запалюється від дотику мого рота
Але ти фаворит
той, що сяє найбільше
Той, що дав мені найкраще, що є в моєму житті
Бо ти той, хто мене відчуває
Той, який мені подобається
Той, що запалюється від дотику мого рота
Ти улюблений
той, що сяє найбільше
Той, що дав мені найкраще, що є в моєму житті
Бо ти той, хто мене відчуває
Той, який мені подобається
Той, що запалюється від дотику мого рота