Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Gota Fria, виконавця - Carlos Vives. Дата випуску: 02.11.2015
Мова пісні: Іспанська
La Gota Fria(оригінал) |
| Acordate Moralito de aquel dia |
| que estuviste en Urumita |
| y no quisiste hacer parranda. |
| Te fuiste de mañanita |
| seria de la misma rabia |
| Te fuite de mañanita |
| seria de la misma rabia |
| En mis notas soy extenso |
| a mi nadie me corrige |
| En mis notas soy extenso |
| a mi nadie me corrige |
| Para tocar con Lorenzo |
| mañana Sábado dia de la Virgen |
| Para tocar con Lorenzo |
| mañana Sábado dia de la Virgen |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Ay Morales a mi no me lleva |
| porque no me da la gana. |
| Moralito a mi no me lleva |
| porque no me da la gana. |
| Que cultura que cultura va a tener |
| un indio churreca |
| como Lorenzo Morales |
| Que cultura va a tener |
| si nació en los cardonales |
| Que cultura va a tener |
| si nació en los cardonales |
| Morales miente a mi mama |
| solamente pa' ofender |
| Morales miente a mi mama |
| solamente pa' ofender |
| Pa' que el también se ofenda |
| ahora le miento a la de él |
| Pa' que el también se ofenda |
| ahora le miento a la de él |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Ay Morales a mi no me lleva |
| porque no le da la gana |
| Moralito a mi no me lleva |
| porque no le da la gana. |
| Moralito, Moralito se creia |
| que el a mi, que el a mi |
| me iba a ganar |
| Y cuando me oyó tocar |
| le cayó la gota fria |
| Y cuando me oyó tocar |
| le cayó la gota fria |
| Al cabo e’la compartia |
| el tiro le salió mal |
| Al cabo e’la compartía |
| el tiro le salió mal |
| (переклад) |
| Згадайте Мораліто того дня |
| що ви були в Уруміті |
| і ти не хотів гуляти. |
| ти пішов вранці |
| це була б та сама лють |
| Я залишив тебе вранці |
| це була б та сама лють |
| У своїх нотатках я розширений |
| мене ніхто не виправляє |
| У своїх нотатках я розширений |
| мене ніхто не виправляє |
| Грати з Лоренцо |
| завтра в суботу день Богородиці |
| Грати з Лоренцо |
| завтра в суботу день Богородиці |
| Він мене бере або я його заберу, щоб стручок закінчився |
| Він мене бере або я його заберу, щоб стручок закінчився |
| Моралес, він мене не бере |
| бо я не хочу. |
| Мораліто мене не сприймає |
| бо я не хочу. |
| Яка культура, яка культура у вас буде |
| індіанець чуррека |
| як Лоренцо Моралес |
| Яка у вас буде культура? |
| якщо він народився в Лос-Кардоналесі |
| Яка у вас буде культура? |
| якщо він народився в Лос-Кардоналесі |
| Моралес бреше моїй мамі |
| просто образити |
| Моралес бреше моїй мамі |
| просто образити |
| Щоб він теж образився |
| тепер я брешу його |
| Щоб він теж образився |
| тепер я брешу його |
| Він мене бере або я його заберу, щоб стручок закінчився |
| Він мене бере або я його заберу, щоб стручок закінчився |
| Моралес, він мене не бере |
| бо йому не хочеться |
| Мораліто мене не сприймає |
| бо йому не хочеться. |
| Мораліто, вважали Мораліто |
| що він мені, що він мені |
| Я збирався виграти |
| І коли він почув, як я граю |
| холодна крапля впала |
| І коли він почув, як я граю |
| холодна крапля впала |
| Наприкінці e'la поділилася |
| постріл пішов не так |
| Наприкінці він поділився цим |
| постріл пішов не так |