Переклад тексту пісні Santa Marta- Kingston- New Orleans - Carlos Vives

Santa Marta- Kingston- New Orleans (оригінал)

Muy sola se quedó la ciudad
Se fueron de vacaciones
La situa no me deja viajar
Me amarro los pantalones
Mejor voy al Parque Nacional
Tranquilo en mi bicicleta
Perfecta se pone la ciudad
Para tomar una siesta
Soñando veo las fiestas del mar
Que salgo de Santa Marta
Vestido de marino en un barco
De La Grancolombiana
Y al poco tiempo de navegar
Ya estoy en Kingston, Jamaica
Y J.J.
que me dice
‽No problem, only peace in my islandâ€
Y ajá voy disfrutando el paisaje
Surcando voy la ruta del sol
No necesito pasaje
Y ajá, te esperaré para el viaje
De cimbia, saydeco
Y rock and roll ya prepare tu equiaje
Y al Mississippi vimos al fin
La niebla en la madrugada
Bailamos saydeco en Nueva Orleáns
Un vallenato en Luisiana
Parece no voy a despertar
No acaba mi itinerario
Las gaitas yo comienzo
A escuchar muy cerca está Maracaibo
Prendido estaba ya el carnaval
Cuando llegué a Barranquilla
En CiÃ(c)naga fiestas del caimán
Parranda en la Alta Guajira
Quizás mañana vuelva a viajar
Y me regrese p†al valle
Colacho volverá al festival
Ya preparé tu equipaje

(переклад)

Місто залишилося дуже самотнім
вони пішли у відпустку
Ситуація не дає мені подорожувати
Зав’язую штани
Краще піду в національний парк
Спокійно на моєму велосипеді
Ідеально отримує місто
подрімати
Уві сні я бачу морські сторони
Я залишаю Санта-Марту
Сукня моряка на човні
З Гранколомбіани
І невдовзі після відпливу
Я вже в Кінгстоні, Ямайка
та J.J.
це мені говорить
«Немає проблем, лише мир на моєму острові».
І ага, я насолоджуюся краєвидом
Борозничи я йду дорогою сонця
Мені не потрібен квиток
І ага, я буду чекати на тебе на поїздку
З цимбії, сайдеко
І рок-н-рол і підготуйте свій багаж
І до Міссісіпі ми нарешті потрапили
Туман на світанку
Ми танцюємо сайдеко в Новому Орлеані
Валленато в Луїзіані
Здається, я не прокинуся
Мій маршрут не закінчується
Дудку починаю
Дуже уважно слухати Маракайбо
Карнавал уже тривав
Коли я прибув до Барранкільї
На CiÃ(c)naga вечірки алігатора
Парранда в Альта Гуахіра
Можливо, завтра я знову поїду в подорож
І я повернувся в долину
Колачо повернеться на фестиваль
Я вже підготував твій багаж