Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Foto de los Dos, виконавця - Carlos Vives. Дата випуску: 22.04.2013
Мова пісні: Іспанська
La Foto de los Dos(оригінал) |
| Hoy encontré la foto de los dos |
| Dentro de un corazón |
| Posando en la estación |
| Te busqué en un viejo tocadiscos |
| Y aquella canción que tanto te gustaba |
| Hoy la nostalgia me apretuja el alma |
| Hoy los fantasmas de tu amor me llaman |
| Hoy te quiero contar porque nunca te pude olvidar |
| Y recuerdo que tu amor conmigo no sabía a distancias |
| Y los besos que tanto nos dimos, fueron como el agua |
| Y la luz que trajo a nuestras vidas |
| Y alumbró la casa que era nuestra casa |
| Hoy quisiera devolver el tiempo para no dejarla |
| Regresar a mi pueblo |
| Por el camino viejo |
| Y recoger mis pasos |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Regresar a la casa |
| Como regresa el viento |
| Volver a abrazarte |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Hoy rebusqué de nuevo el corazón |
| Y me encontré tu amor sentado en el sillón |
| Recordé la sal de tu dolor |
| La tarde que al adiós, llorando nos amamos |
| Hoy la nostalgia me apretuja el alma |
| Hoy los fantasmas de tu amor me llaman |
| Hoy te quiero contar porque nunca te pude olvidar |
| Y recuerdo que tu amor conmigo no sabía a distancias |
| Y los besos que tanto nos dimos, fueron como el agua |
| Y la luz que trajo a nuestras vidas |
| Y alumbró la casa que era nuestra casa |
| Hoy quisiera devolver el tiempo para no dejarla |
| Regresar a mi pueblo |
| Por el camino viejo |
| Y recoger mis pasos |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Regresar a la casa |
| Como regresa el viento |
| Volver a abrazarte |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Regresar a mi pueblo |
| Por el camino viejo |
| Y recoger mis pasos |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Regresar a la casa |
| Como regresa el viento |
| Volver a abrazarte |
| Y empezar de nuevo |
| Y empezar de nuevo |
| Empezar de nuevo |
| Empezar de nuevo |
| (переклад) |
| Сьогодні я знайшов фото двох |
| всередині серця |
| Позує на вокзалі |
| Я шукав тебе в старому програвачі |
| І та пісня, яка тобі так сподобалась |
| Сьогодні ностальгія стискає мою душу |
| Сьогодні привиди твого кохання кличуть мене |
| Сьогодні я хочу розповісти тобі, чому я ніколи не зміг тебе забути |
| І я пам'ятаю, що твоє кохання зі мною не пізнало на відстані |
| І ті поцілунки, які ми так багато дарували один одному, були як вода |
| І світло, яке воно принесло в наше життя |
| І засвітив хату, що була нашою хатою |
| Сьогодні я хотів би повернути час назад, щоб не покидати її |
| повернутися до мого міста |
| по старій дорозі |
| І підбери мої кроки |
| і почати знову |
| і почати знову |
| Повертайся додому |
| як повертається вітер |
| обійняти тебе знову |
| і почати знову |
| і почати знову |
| Сьогодні я знову шукав серце |
| І я знайшов твою любов, сидячи на дивані |
| Я згадав сіль твого болю |
| Вдень того прощання, плачучи, ми любимо один одного |
| Сьогодні ностальгія стискає мою душу |
| Сьогодні привиди твого кохання кличуть мене |
| Сьогодні я хочу розповісти тобі, чому я ніколи не зміг тебе забути |
| І я пам'ятаю, що твоє кохання зі мною не пізнало на відстані |
| І ті поцілунки, які ми так багато дарували один одному, були як вода |
| І світло, яке воно принесло в наше життя |
| І засвітив хату, що була нашою хатою |
| Сьогодні я хотів би повернути час назад, щоб не покидати її |
| повернутися до мого міста |
| по старій дорозі |
| І підбери мої кроки |
| і почати знову |
| і почати знову |
| Повертайся додому |
| як повертається вітер |
| обійняти тебе знову |
| і почати знову |
| і почати знову |
| повернутися до мого міста |
| по старій дорозі |
| І підбери мої кроки |
| і почати знову |
| і почати знову |
| Повертайся додому |
| як повертається вітер |
| обійняти тебе знову |
| і почати знову |
| і почати знову |
| Почати все заново |
| Почати все заново |