Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cumbiana, виконавця - Carlos Vives. Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Іспанська
Cumbiana(оригінал) |
| Estoy comiendo vallas rojas de tu huerto |
| Estoy mirando zepelines de cristal |
| Ya estan volando las palabras que diré |
| Te quiero diré te amo diré te espero y tu que dirás |
| Estoy sintiendo las señales de algun puerto |
| Estoy oyendo tus canciones en un bar |
| Estoy bebiendo las palabras que dire |
| Te quiero dire, te amo dire, te espero y tu que dirás |
| Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad |
| Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán |
| Y susurrarte al oido cuando te vuelva a encontrar |
| Mirame quereme sentate conmigo y contame |
| Tus penas cumbiana tus sueños sublimes contame |
| Ya estan maduras las grocellas de tu cuento |
| Ya estan sembrados de jureles todo el mar |
| Ya estoy pescando las palabras que diré |
| Te quiero dire, te amo dire, te espero y tu que dirás |
| Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad |
| Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán |
| Y susurrarte al oido cuando te vuelva a encontrar |
| Mirame quereme sentate conmigo y contame |
| Tus penas cumbiana tus sueños sublimes contame |
| Y será si tu lo quieres si los sueñas |
| Oh wo wo wo wo wo wo |
| Dime si el olvido se robó tus mañanas |
| Dime si lloraste la ternura y la rabia |
| Dime si tu quieres muevo yo la montaña |
| Y sanamos juntos el dolor de la patria |
| En una casita que tenga una bandera |
| Para que me quieras como quiero a mi tierra |
| Un bosque un perro un mecedor de madera |
| Un cuarto rosado donde duerma una estrella |
| Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad |
| Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán |
| Y susurrarte al oido cuando te vuelva a encontrar |
| Mirame quereme sentate conmigo y contame |
| Tus penas cumbiana tus sueños sublimes contame |
| (переклад) |
| Я їм червоні паркани з вашого саду |
| Я дивлюся на скляні цепеліни |
| Слова, які я скажу, вже летять |
| Я люблю тебе я скажу тобі я люблю тебе я скажу я чекаю на тебе і що ти скажеш |
| Я відчуваю сигнали з якогось порту |
| Слухаю твої пісні в барі |
| Я п’ю слова, які скажу |
| Я люблю тебе я скажу, я люблю тебе я скажу, я чекаю на тебе і що ти скажеш |
| І це те, що з тобою життя має бути справжнім |
| Мабуть, приємно бути головною людиною у вашій історії |
| І шепни тобі на вухо, коли я знову тебе знайду |
| Подивись на мене, люби мене, сядь зі мною і скажи мені |
| Розкажи мені твої кумбійські печалі, твої піднесені мрії |
| Смородина у вашій розповіді вже дозріла |
| Їх уже ставридою по всьому морю засіяли |
| Я вже шукаю слова, які скажу |
| Я люблю тебе я скажу, я люблю тебе я скажу, я чекаю на тебе і що ти скажеш |
| І це те, що з тобою життя має бути справжнім |
| Мабуть, приємно бути головною людиною у вашій історії |
| І шепни тобі на вухо, коли я знову тебе знайду |
| Подивись на мене, люби мене, сядь зі мною і скажи мені |
| Розкажи мені твої кумбійські печалі, твої піднесені мрії |
| І це буде, якщо ви цього захочете, якщо ви мрієте про них |
| Ой воу воу воу |
| Скажи мені, чи забуття вкрало твої ранки |
| Скажи, чи плакав ти від ніжності й люті |
| Скажи, якщо хочеш, я гору зрушу |
| І разом зцілюємо біль Батьківщини |
| У маленькому будиночку, який має прапор |
| Щоб ти любив мене, як я люблю свою землю |
| Ліс собака дерев'яна качалка |
| Рожева кімната, де спить зірка |
| І це те, що з тобою життя має бути справжнім |
| Мабуть, приємно бути головною людиною у вашій історії |
| І шепни тобі на вухо, коли я знову тебе знайду |
| Подивись на мене, люби мене, сядь зі мною і скажи мені |
| Розкажи мені твої кумбійські печалі, твої піднесені мрії |